حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ - عَنِ الْعَلاَءِ، عَنْ
أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ
وَجَنَّةُ الْكَافِرِ " .
Terjemahan
'Amr b. 'Auf, yang merupakan sekutu Bani 'Amir b. Luwayy (dan dia adalah salah satu di antara mereka) yang berpartisipasi dalam Badr bersama dengan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) melaporkan bahwa, Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) mengutus Abu 'Ubaida b. Al-Jarrah ke Bahrain karena mengumpulkan Jizya dan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) telah membuat gencatan senjata dengan orang-orang Bahrain dan telah menunjuk 'Ala' b. Hadrami dan Abu 'Ubaida (untuk tujuan ini). Mereka datang dengan kekayaan dari Bahrain dan Ansar mendengar tentang kedatangan Abu 'Ubaida dan mereka telah menjalankan shalat subuh bersama dengan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم). Ketika Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) selesai shalat, mereka (Ansar) datang di hadapannya dan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) tersenyum ketika melihat mereka dan kemudian berkata
Saya pikir Anda telah mendengar tentang kedatangan Abu 'Ubaida dengan barang-barang dari Bahrain. Mereka berkata: Rasulullah, ya, memang begitu. Setelah itu dia berkata: Berbahagialah dan berharap akan apa yang memberimu kesenangan. Demi Allah, bukan kemiskinan yang aku takutkan bagimu, tetapi aku takut dalam kasusmu bahwa harta (duniawi) diberikan kepadamu seperti yang diberikan kepada orang-orang yang telah pergi sebelum kamu dan kamu mulai bersaing satu sama lain untuk mereka seperti mereka bersaing untuk mereka. dan ini dapat menghancurkan Anda seperti ini menghancurkan mereka.