Aneh sekali jalan seorang mukmin, karena ada kebaikan dalam setiap urusannya, dan hal ini tidak berlaku bagi orang lain kecuali dalam kasus orang mukmin. Jika dia memiliki kesempatan untuk merasa senang, dia bersyukur (kepada Allah), maka ada kebaikan baginya di dalamnya. Dan jika ia mendapat kesusahan dan menyerah (dan bersabar), maka ada kebaikan baginya di dalamnya.
Kitab Zuhd dan Pelembutan Hati
Sahih Muslim 2999
Komentar Hadis
Narasi mendalam dari Nabi Muhammad (semoga damai menyertainya) ini menerangi keadaan spiritual unik dari orang beriman sejati. Urusan orang beriman memang menakjubkan, karena mereka mengubah setiap keadaan menjadi sarana kedekatan ilahi dan peninggian spiritual.
Ketika diberkati dengan kemudahan dan kegembiraan, orang beriman merespons dengan syukur (gratitude) kepada Allah, mengakui berkah itu hanya dari-Nya. Rasa syukur ini meningkatkan iman orang beriman dan mendapatkan pahala ilahi, membuat keadaan yang menyenangkan bermanfaat secara spiritual.
Ketika ditimpa kesulitan, orang beriman melaksanakan sabar (kesabaran yang tabah), menerima ketetapan ilahi tanpa keluhan. Ketabahan ini menyucikan dosa, meningkatkan derajat spiritual, dan menjadi sebab rahmat dan balasan ilahi.
Dengan demikian, kedua kondisi - kemudahan dan kesulitan - menjadi kendaraan untuk kemajuan spiritual. Perspektif unik ini membedakan orang beriman, yang melihat melampaui keadaan nyata untuk memahami hikmah dan rahmat yang mendasari dari Sang Pencipta Yang Maha Bijaksana, Maha Mengetahui.