Sahih Muslim

Sahih Muslim 3000a

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ مَدَحَ رَجُلٌ رَجُلاً عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم - قَالَ - فَقَالَ ‏"‏ وَيْحَكَ قَطَعْتَ عُنُقَ صَاحِبِكَ قَطَعْتَ عُنُقَ صَاحِبِكَ ‏"‏ ‏.‏ مِرَارًا ‏"‏ إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ مَادِحًا صَاحِبَهُ لاَ مَحَالَةَ فَلْيَقُلْ أَحْسِبُ فُلاَنًا وَاللَّهُ حَسِيبُهُ وَلاَ أُزَكِّي عَلَى اللَّهِ أَحَدًا أَحْسِبُهُ إِنْ كَانَ يَعْلَمُ ذَاكَ كَذَا وَكَذَا ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Yahya ibn Yahya menyampaikan kepada kami: Yazid ibn Zurai' menyampaikan kepada kami dari Khalid al-Hadhdha, dari Abdurrahman ibn Abi Bakrah, dari ayahnya, yang berkata: Seorang lelaki memuji orang lain di hadapan Nabi ﷺ. Beliau berkata, «Celaka engkau! Engkau telah memutus leher sahabatmu; engkau telah memutus leher sahabatmu». Beliau mengulanginya beberapa kali, lalu bersabda, «Jika salah seorang dari kalian memang harus memuji saudaranya, hendaklah ia berkata, “Menurutku fulan begini—dan Allah yang menghisabnya—dan aku tidak menyucikan seorang pun di hadapan Allah. Menurutku ia begini dan begitu,” jika ia benar-benar mengetahuinya».