حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، مَوْلَى ابْنِ أَبِي أَحْمَدَ أَنَّهُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ صَلَّى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةَ الْعَصْرِ فَسَلَّمَ فِي رَكْعَتَيْنِ فَقَامَ ذُو الْيَدَيْنِ فَقَالَ أَقُصِرَتِ الصَّلاَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمْ نَسِيتَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ كُلُّ ذَلِكَ لَمْ يَكُنْ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ قَدْ كَانَ بَعْضُ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ فَأَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى النَّاسِ فَقَالَ ‏"‏ أَصَدَقَ ذُو الْيَدَيْنِ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالُوا نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ فَأَتَمَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا بَقِيَ مِنَ الصَّلاَةِ ثُمَّسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ بَعْدَ التَّسْلِيمِ ‏.‏

Abu Huraira melaporkan

Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) memimpin kami dalam shalat 'Ashar dan memberi salam setelah dua rakaat. Dhu'l-Yadain (pemilik lengan panjang) berdiri dan berkata: Rasulullah, apakah shalat itu telah dipersingkat atau apakah kamu lupa? Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: Tidak ada yang seperti ini terjadi (baik shalat tidak dipersingkat dan tidak saya lupakan). Dia (Dhu'l-Yadain) berkata: Rasulullah, sesuatu pasti telah terjadi. Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berpaling ke arah orang-orang dan berkata: Apakah Dhu'l-Yadain benar (dalam pernyataannya)? Mereka berkata: Rasulullah, dia benar. Kemudian Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) menyelesaikan sisa shalat. dan kemudian melakukan dua sujud sementara dia duduk setelah memberi salam.