حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّهُ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَنِي لِحَاجَةٍ ثُمَّ أَدْرَكْتُهُ وَهُوَ يَسِيرُ - قَالَ قُتَيْبَةُ يُصَلِّي - فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَأَشَارَ إِلَىَّ فَلَمَّا فَرَغَ دَعَانِي فَقَالَ "إِنَّكَ سَلَّمْتَ آنِفًا وَأَنَا أُصَلِّي " . وَهُوَ مُوَجِّهٌ حِينَئِذٍ قِبَلَ الْمَشْرِقِ .
Terjemahan
Jabir melaporkan
Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) mengirim saya untuk melakukan tugas. Saya (setelah melakukan bisnis yang ditugaskan kepada saya kembali dan) bergabung dengannya saat dia pergi (dalam perjalanan). Qutaiba mengatakan bahwa dia sedang berdoa saat dia berkuda. Saya menyapanya. Dia menunjuk kepada saya. Ketika dia menyelesaikan doa. dia memanggil saya dan berkata: Anda baru saja menyambut saya ketika saya sedang berdoa. (Qutaiba berkata): Wajahnya (Nabi) menghadap ke timur, saat dia sedang shalat.