أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ عَمٍّ، لَهَا يُقَالُ لَهُ أَنَسٌ قَالَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَلَمْ يَقُلِ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ‏‏{‏ مَا آتَاكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا ‏}‏ قُلْتُ بَلَى ‏.‏ قَالَ أَلَمْ يَقُلِ اللَّهُ ‏‏{‏ وَمَا كَانَ لِمُؤْمِنٍ وَلاَ مُؤْمِنَةٍ إِذَا قَضَى اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَمْرًا أَنْ يَكُونَ لَهُمُ الْخِيَرَةُ مِنْ أَمْرِهِمْ ‏}‏ قُلْتُ بَلَى ‏.‏ قَالَ فَإِنِّي أَشْهَدُ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلمنَهَى عَنِ النَّقِيرِ وَالْمُقَيَّرِ وَالدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ ‏.‏
Terjemahan
Diriwayatkan dari Asma' binti Yazid bahwa

Seorang paman dari pihak ayahnya yang bernama Anas berkata: "Ibnu 'Abbas berkata: Bukankah Allah berfirman: "Dan apa pun yang diberikan Rasulullah (Muhammad) kepadamu, ambillah; dan apa pun yang dia larang, menjauhkan diri (darinya).'? Dia berkata: 'Ya.' Dia berkata: 'Bukankah Allah berfirman: 'Bukan untuk orang beriman, pria atau wanita, ketika Allah dan Rasul-Nya telah menetapkan suatu hal bahwa mereka harus memiliki pilihan dalam keputusan mereka?' Saya berkata: 'Ya.' Dia berkata: 'Saya bersaksi bahwa Nabi Allah [SAW] melarang An-Naqir, Al-Muqayyar, Ad-Dubba', dan Al-Hantam.'"