"Aku berkata kepada Ibnu 'Abbas bahwa nenekku membuat Nabidh dalam guci gerabah dan itu manis. Jika saya minum banyak dan duduk dengan orang-orang, saya khawatir mereka akan mengetahuinya. Dia berkata: 'Delegasi 'Abdul-Qais datang kepada Rasulullah [SAW] dan dia berkata: Selamat datang di delegasi yang tidak dipermalukan atau dipenuhi dengan penyesalan. Mereka berkata: Wahai Rasulullah, para penyembah berhala berada di antara kami dan kamu, dan kami hanya dapat menjangkau kamu selama bulan-bulan suci. Ceritakan kepada kami tentang sesuatu yang, jika kami melakukannya, kami akan memasuki Firdaus, dan kami dapat menceritakannya kepada mereka yang kami tinggalkan. Dia berkata: Aku akan memerintahkan tiga hal kepadamu, dan melarang empat hal kepadamu. Aku memerintahkan kamu untuk beriman kepada Allah, dan tahukah kamu apa itu iman kepada Allah? Mereka berkata: Allah dan Rasul-Nya yang maha mengetahui. Dia berkata: (Artinya) bersaksi bahwa tidak ada yang layak disembah kecuali Allah, mendirikan Salah, membayar zakat dan memberikan seperlima (para Khum) dari rampasan perang. Dan Aku melarang empat hal kepadamu: Apa yang direndam dalam Ad-Dubba', An-Naqir, Al-Hantam, dan Al-Muzaffat.'"
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَتَّابٍ، - وَهُوَ سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ - قَالَ حَدَّثَنَا قُرَّةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو جَمْرَةَ، نَصْرٌ قَالَ قُلْتُ لاِبْنِ عَبَّاسٍ إِنَّ جَدَّةً لِي تَنْبِذُ نَبِيذًا فِي جَرٍّ أَشْرَبُهُ حُلْوًا إِنْ أَكْثَرْتُ مِنْهُ فَجَالَسْتُ الْقَوْمَ خَشِيتُ أَنْ أَفْتَضِحَ . فَقَالَ قَدِمَ وَفْدُ عَبْدِ الْقَيْسِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " مَرْحَبًا بِالْوَفْدِ لَيْسَ بِالْخَزَايَا وَلاَ النَّادِمِينَ " . قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ بَيْنَنَا وَبَيْنَكَ الْمُشْرِكِينَ وَإِنَّا لاَ نَصِلُ إِلَيْكَ إِلاَّ فِي أَشْهُرِ الْحُرُمِ فَحَدِّثْنَا بِأَمْرٍ إِنْ عَمِلْنَا بِهِ دَخَلْنَا الْجَنَّةَ وَنَدْعُو بِهِ مَنْ وَرَاءَنَا . قَالَ " آمُرُكُمْ بِثَلاَثٍ وَأَنْهَاكُمْ عَنْ أَرْبَعٍ آمُرُكُمْ بِالإِيمَانِ بِاللَّهِ وَهَلْ تَدْرُونَ مَا الإِيمَانُ بِاللَّهِ " . قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ " شَهَادَةُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَإِقَامُ الصَّلاَةِ وَإِيتَاءُ الزَّكَاةِ وَأَنْ تُعْطُوا مِنَ الْمَغَانِمِ الْخُمُسَوَأَنْهَاكُمْ عَنْ أَرْبَعٍ عَمَّا يُنْبَذُ فِي الدُّبَّاءِ وَالنَّقِيرِ وَالْحَنْتَمِ وَالْمُزَفَّتِ "
Terjemahan
Abu Hamzah Nasr berkata