أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا سَعْدَانُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ زَكَرِيَّا، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَأَعْيَا جَمَلِي فَأَرَدْتُ أَنْ أُسَيِّبَهُ فَلَحِقَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَدَعَا لَهُ فَضَرَبَهُ فَسَارَ سَيْرًا لَمْ يَسِرْ مِثْلَهُ فَقَالَ " بِعْنِيهِ بِوُقِيَّةٍ " . قُلْتُ لاَ . قَالَ " بِعْنِيهِ " . فَبِعْتُهُ بِوُقِيَّةٍ وَاسْتَثْنَيْتُ حُمْلاَنَهُ إِلَى الْمَدِينَةِ فَلَمَّا بَلَغْنَا الْمَدِينَةَ أَتَيْتُهُ بِالْجَمَلِ وَابْتَغَيْتُ ثَمَنَهُ ثُمَّ رَجَعْتُ فَأَرْسَلَ إِلَىَّ فَقَالَ " أَتُرَانِي إِنَّمَا مَاكَسْتُكَ لآخُذَ جَمَلَكَ خُذْ جَمَلَكَ وَدَرَاهِمَكَ " .
Salin
Diriwayatkan bahwa Jabir bin 'Abdullah berkata
“Saya bersama Nabi dalam perjalanan, dan unta saya lelah. Saya pikir saya ingin melepaskannya, tetapi Rasul “Allah menemui saya dan berdoa untuknya (unta) dan memukulnya. Kemudian mulai berjalan seperti yang belum pernah terjadi sebelumnya. Beliau berkata: “Jual itu kepadaku untuk satu uwqyah.” Saya berkata, “Tidak.” Dia berkata: “Jual itu padaku.” Maka aku menjualnya kepadanya seharga satu uwqiyah, tetapi menetapkan pengecualian, untuk mengendarainya sampai kami sampai di Madinah. Ketika kami sampai di Al-Madinah, saya membawa unta kepadanya dan meminta harganya, lalu saya kembali. Dia mengirim pesan kepadaku dengan mengatakan, “Apakah kamu pikir aku telah menawar denganmu untuk mengambil untamu?” Ambillah unta dan dirhammu.