Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 5392
Memberikan Penilaian Atas Dasar Perbandingan atau Persamaan, dan Menyebutkan Perbedaan yang Diberitakan Dari Al-Walid bin Muslim Dalam Hadis Ibnu 'Abbas
Teks hadis bahasa Arab
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ امْرَأَةً مِنْ خَثْعَمٍ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ فَرِيضَةَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فِي الْحَجِّ عَلَى عِبَادِهِ أَدْرَكَتْ أَبِي شَيْخًا كَبِيرًا لاَ يَسْتَوِي عَلَى الرَّاحِلَةِفَهَلْ يَقْضِي عَنْهُ أَنْ أَحُجَّ عَنْهُ قَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " نَعَمْ ". فَأَخَذَ الْفَضْلُ يَلْتَفِتُ إِلَيْهَا - وَكَانَتِ امْرَأَةً حَسْنَاءَ - وَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْفَضْلَ فَحَوَّلَ وَجْهَهُ مِنَ الشِّقِّ الآخَرِ
Terjemahan
Diriwayatkan dari Ibnu Shihab bahwa Sulaiman bin Yasar memberitahunya bahwa Ibnu 'Abbas memberitahunya bahwa
Seorang wanita dari Khath'am berkata: "Wahai Rasulullah, perintah Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Mulia, kepada hamba-hamba-Nya untuk menunaikan haji telah datang ketika ayahku sudah tua, dan dia tidak bisa duduk tegak di pelana. Apakah itu akan melaksanakan tugasnya jika saya menunaikan haji atas namanya?" Rasulullah [SAW] berkata kepadanya: "Ya." Al-Fadl mulai berpaling ke arahnya, karena dia adalah seorang wanita yang cantik, dan Rasulullah [SAW] memalingkan wajah Al-Fadl ke sisi lain.