Sunan an-Nasa'i

Kitab Perburuan dan Pembantaian

كتاب الصيد والذبائح

Bab 11: Pantang Para Malaikat Memasuki Rumah Di Mana Ada Anjing

امْتِنَاعِ الْمَلاَئِكَةِ مِنْ دُخُولِ بَيْتٍ فِيهِ كَلْبٌ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 4282
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Disebutkan bahwa Abu Talhah berkata

“Rasulullah SAW bersabda: “Malaikat tidak masuk ke rumah yang di dalamnya terdapat seekor kucing atau gambar.”

Sunan an-Nasa'i 4283
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Maimunah, istri Nabi menceritakan

“Rasulullah marah suatu pagi dan Maimunah berkata kepadanya: “Ya Rasulullah, kamu terlihat kesal hari ini., Dia berkata: 'Jibril, salam untuknya, telah berjanji untuk menemuiku tadi malam tetapi dia tidak datang, dan demi Allah, dia tidak pernah gagal memenuhi janji,; Hari berlalu, kemudian dia memikirkan seekor anak kucing yang ada di bawah meja kami. Dia memerintahkan untuk mengeluarkannya, dan kemudian dia mengambil air di tangannya dan menaburkannya ke tempat di mana itu berada. Malam itu, Jibril, salam atas dia, datang dan menemuinya. Rasulullah berkata kepadanya: “Kamu [berjanji untuk bertemu denganku tadi malam,; Dia berkata: 'Ya, tapi kami tidak memasuki rumah di mana ada seekor kucing atau gambar,; keesokan harinya Rasulullah memerintahkan agar anjing-anjingnya dibunuh.”

Bab 12: Konsesi Pemeliharaan Anjing untuk Menggembala Ternak

الرُّخْصَةِ فِي إِمْسَاكِ الْكَلْبِ لِلْمَاشِيَةِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 4284
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Ibn'Umar berkata

Rasulullah SAW bersabda: “Barangsiapa memelihara seekor anjingnya, dua Qirat akan dikurangi ganjarannya setiap hari, kecuali seekor anjingnya yang terlatih, atau seekor anjingnya untuk menggembalakan ternak.”

Sunan an-Nasa'i 4285
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
As-Saib bin Yazid menceritakan bahwa Surfyan bin Abi Zuhair ash-Shanai Saya datang mengunjungi mereka dan berkata

Rasulullah SAW bersabda: “Barangsiapa memelihara seekor anjingnya yang tidak ia butuhkan untuk peternakan atau ternak, maka setiap hari akan dikurangkan satu qirt dari amal (kebaikannya).” Dikatakan kepadanya: 'Apakah kamu mendengar ini dari Rasulullah Dia berkata: 'Ya, demi Tuhan Masjid ini? '

Bab 13: Konsesi Untuk Memelihara Anjing Untuk Berburu

الرُّخْصَةِ فِي إِمْسَاكِ الْكَلْبِ لِلصَّيْدِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 4286
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Disebutkan bahwa Ibnu Umar berkata

Rasulullah SAW bersabda: “Barangsiapa memelihara seekor anjingnya kecuali yang dilatih untuk berburu atau seekor anjingnya untuk menggembalakan ternak, maka setiap hari akan dikurangkan dua qirat dari upahnya.”

Sunan an-Nasa'i 4287
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Salim, dari ayahnya, bahwa Rasulullah berkata

“Siapa pun yang memelihara seekor kucing. Kecuali seekor anjingnya untuk berburu atau menggembalakan ternak, dua Qirat akan dikurangkan dari pahala setiap hari.”

Bab 14: Konsesi Memelihara Anjing untuk Bertani

الرُّخْصَةِ فِي إِمْسَاكِ الْكَلْبِ لِلْحَرْثِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 4288
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari 'Abdullah bin Mughaffal bahwa Nabi berkata

“Barangsiapa memelihara seekor anjingnya, kecuali seekor anjingnya untuk berburu, menggembalakan ternak atau bertani, maka setiap harinya akan dikurangkan satu Qurat dari upahnya.”

Sunan an-Nasa'i 4289
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Abu Hurairah bahwa Rasulullah berkata

“Barangsiapa memelihara anjingnya kecuali seekor anjingnya untuk berburu, bertani atau menggembalakan ternak, maka setiap hari akan dikurangkan dari amal-amal kebaikannya pada hari itu.”

Sunan an-Nasa'i 4290
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Abu Hurairah bahwa Rasulullah berkata

“Barangsiapa memelihara seekor anjingnya yang bukan untuk berburu, menggembalakan ternak atau menjaga tanah, maka setiap harinya akan dikurangkan dua qirat dari pahala.”

Sunan an-Nasa'i 4291
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Salim bin 'Abdullah bahwa ayahnya berkata

Rasulullah SAW bersabda: “Barangsiapa memelihara seekor anjingnya, kecuali seekor anjingnya untuk menggembalakan ternak atau seekor anjingnya untuk berburu, maka satu Qirat akan dikurangkan dari pahala setiap hari.” 'Abdullah berkata: “Abu Hurairah berkata: 'Atau seekor anjingnya untuk bertani. '”

Bab 15: Larangan Harga Anjing

النَّهْىِ عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ، ‏‏

Sunan an-Nasa'i 4292
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Abu Bakr bin 'Abdur-Rahman bin Al-Harith bin Hisham bahwa dia mendengar Abu Mas ud 'Uqbah berkata

“Rasulullah melarang harga seekor kucing, hadiah seorang wanita yang berzina dan upah seorang peramal. “(Sahih)

Sunan an-Nasa'i 4293
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Hurairah dijo

“Rasulullah SAW bersabda: 'Harga seekor anjingnya, upah peramal dan karunia seorang wanita yang berzina tidak diperbolehkan.”

Sunan an-Nasa'i 4294
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Dikatakan bahwa Waqi bin Khadij berkata

Rasulullah SAW bersabda: “Penghasilan terburuk adalah karunia seorang wanita yang berzina, harga seekor anjingnya dan penghasilan seorang tukang cukur.”

Bab 16: Konsesi Untuk Harga Anjing Pemburu

الرُّخْصَةِ فِي ثَمَنِ كَلْبِ الصَّيْدِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 4295
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Jabir bahwa

Nabi melarang harga kucing dan anjing-kucing, kecuali berburu. (Da if) Abu Abdurrahman (An-Nasa I) berkata: Hadis Hajjaj dari Hammad bin Salamah tidak otentik.

Sunan an-Nasa'i 4296
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari 'Arm bin Syu'aib, dari ayahnya, dari kakeknya, bahwa

Seorang pria datang kepada Nabi dan berkata: “Wahai Rasulullah, aku telah melatih anjing-anjingnya; beritahu aku tentang mereka.” Dia berkata: “Apa pun yang anjingmu tangkap untukmu, makanlah,” aku berpihak: “Bahkan jika mereka membunuhnya?” Beliau menjawab: “Bahkan jika mereka membunuhnya.” Dia berkata: “Beritahukanlah kepadaku tentang busurku. “Dia berkata: “Apa pun yang dikembalikan panahmu kepadamu, makanlah.” Beliau berkata: “Bahkan jika itu menjauh dari Anda, selama Anda tidak menemukan tanda panah selain milik Anda di atasnya, atau Anda menemukan bahwa panah itu telah busuk.” (RanTAI lain).

Bab 17: Hewan peliharaan yang berubah menjadi liar

الإِنْسِيَّةُ تَسْتَوْحِشُ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 4297
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Dikatakan bahwa Rafi bin Khadij berkata

“Ketika kami bersama Rasulullah di Dhulaifah di Tihamanb, mereka memperoleh beberapa unta dan domba (sebagai rampasan perang). Rasulullah termasuk orang-orang terakhir di antara manusia, dan yang pertama dari mereka bergegas menyembelih (binatang) dan menyiapkan panci (untuk memasak daging). Rasulullah datang dan memerintahkan agar pot-pot itu datang dan memerintahkan agar pot-pot itu dibalik, kemudian dia membaginya menjadi sepuluh ekor domba setara dengan satu unta. Sementara mereka seperti itu, seekor unta melarikan diri. Orang-orang hanya memiliki beberapa kuda, jadi mereka mengejar dengan baik dan kuda itu lolos dari mereka. Seorang pria menembakkan panah ke arahnya dan menghentikannya. Rasulullah SAW bersabda: “Beberapa hewan ini tidak dijinakkan seperti binatang buas, jadi jika salah satu dari mereka keluar dari kendali Anda, lakukanlah hal yang sama.”

Bab 18: Seseorang yang menembak pada permainan dan jatuh ke dalam air

فِي الَّذِي يَرْمِي الصَّيْدَ فَيَقَعُ فِي الْمَاءِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 4298
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa 'Adiyy bin Hatim berkata

“Saya bertanya kepada Rasulullah tentang berburu dan dia berkata: “Ketika Anda menembakkan panah Anda, sebutkan nama Allah, dan jika Anda menemukan bahwa (hewan buruan) itu telah dibunuh, makanlah, kecuali Anda menemukan bahwa panah itu jatuh ke dalam air, dan Anda tidak tahu apakah air membunuhnya atau panah Anda.”

Sunan an-Nasa'i 4299
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari 'Adiyy bin Hatim bahwa dia bertanya kepada Rasulullah tentang berburu dan dia berkata

“Apabila kamu melepaskan anak panah atau anjingmu, sebutlah nama Allah, dan apabila anak panahmu membunuh (hewan), maka makanlah.” Beliau berkata: “Bagaimana jika itu menjauh dariku selama satu malam, wahai Rasulullah?” Dia berkata: “Jika kamu menemukan panahmu dan kamu tidak menemukan tanda apa pun, maka makanlah. Tetapi jika jatuh ke dalam air, jangan memakannya.”

Bab 19: Orang yang menembakkan panah tapi (permainan) menjauh darinya

فِي الَّذِي يَرْمِي الصَّيْدَ فَيَغِيبُ عَنْهُ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 4300
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa 'Adiyy bin Hatim berkata

“Saya berkata: “Ya Rasulullah, kami adalah kaum yang berburu, dan salah satu dari kami mungkin menembakkan panahnya, tetapi (permainan) menghalangi dia untuk satu atau dua malam. Bagaimana jika dia mengikuti jejaknya, dan menemukannya mati dengan panahnya di dalamnya?” Dia berkata: “Jika Anda menemukan panah di dalamnya, dan Anda tidak menemukan tanda-tanda predator, dan Anda tahu bahwa panah Anda membunuhnya, maka makanlah.” (Sahih)

Sunan an-Nasa'i 4301
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari 'Adiyy bin Hatim bahwa Rasulullah berkata

“Jika kamu melihat panahmu di dalamnya. Dan kamu tidak melihat tanda lain, dan kamu tahu bahwa (panahmu) membunuhnya, lalu makanlah.”