Empat Puluh Hadis an-Nawawi
Hadith 5, 40 Hadith an-Nawawi
عَنْ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أُمِّ عَبْدِ اللَّهِ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، قَالَتْ: قَالَ: رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم "مَنْ أَحْدَثَ فِي أَمْرِنَا هَذَا مَا لَيْسَ مِنْهُ فَهُوَ رَدٌّ [رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ] ،[وَمُسْلِمٌ] وَفِي رِوَايَةٍ لِمُسْلِمٍ: مَنْ عَمِلَ عَمَلًا لَيْسَ عَلَيْهِ أَمْرُنَا فَهُوَ رَدٌّ".
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Dari ibu kaum beriman, Umm ʿAbd Allāh ʿĀʾisyah —semoga Allah meridainya—, ia meriwayatkan bahwa Rasulullah —semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya— bersabda:
“Siapa yang mengada-adakan dalam urusan kami ini sesuatu yang bukan bagian darinya, maka hal itu tertolak.”
Diriwayatkan oleh al-Bukhārī dan Muslim.
Dalam sebuah riwayat Muslim: “Siapa yang melakukan suatu amalan yang tidak sesuai dengan urusan kami, maka amalan itu tertolak.”