Empat Puluh Hadis an-Nawawi
Hadith 7, 40 Hadith an-Nawawi
عَنْ أَبِي رُقَيَّةَ تَمِيمِ بْنِ أَوْسٍ الدَّارِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: "الدِّينُ النَّصِيحَةُ." قُلْنَا: لِمَنْ؟ قَالَ: "لِلَّهِ، وَلِكِتَابِهِ، وَلِرَسُولِهِ، وَلِأَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ وَعَامَّتِهِمْ." [رَوَاهُ مُسْلِمٌ]
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Dari Abū Ruqayyah Tamīm bin Aws ad-Dārī —semoga Allah meridainya—, ia meriwayatkan bahwa Nabi —semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya— bersabda:
“Agama adalah ketulusan.” Kami bertanya, “Kepada siapa?” Beliau menjawab, “Kepada Allah, Kitab-Nya, Rasul-Nya, para pemimpin kaum muslimin, dan kaum muslimin pada umumnya.”
Diriwayatkan oleh Muslim.
Catatan dan pertanyaan terbuka — belum ditinjau
عَنْ أَبِي رُقَيَّةَ تَمِيمِ بْنِ أَوْسٍ الدَّارِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: "الدِّينُ النَّصِيحَةُ.
Naṣīḥah di sini diterjemahkan sebagai “ketulusan” agar perincian tersebut tidak dibatasi pada memberi nasihat saja. Rumusan ini masih berupa usulan untuk ditinjau.