Hadith 36, 40 Hadith Qudsi

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Dari Anas (semoga Allah meridainya), Nabi (semoga selawat dan salam Allah tercurah kepada beliau) bersabda: “Orang-orang beriman akan berkumpul pada Hari Kiamat lalu berkata, ‘Bagaimana jika kita meminta seseorang memberi syafaat kepada Tuhan kita bagi kita?’ Mereka mendatangi Adam dan berkata, ‘Engkau adalah bapak manusia. Allah menciptakanmu dengan tangan-Nya, memerintahkan para malaikat-Nya bersujud kepadamu, dan mengajarimu nama segala sesuatu. Maka mohonkanlah syafaat bagi kami kepada Tuhanmu agar Dia melepaskan kami dari tempat ini.’ Adam menjawab, ‘Aku bukanlah orang yang tepat untuk itu.’ Ia menyebutkan dosanya dan merasa malu. Ia berkata, ‘Pergilah kepada Nuh, karena dialah rasul pertama yang diutus Allah kepada penduduk bumi.’

Mereka mendatangi Nuh, tetapi ia berkata, ‘Aku bukan orang yang tepat untuk itu.’ Ia menyebutkan permohonannya kepada Tuhannya mengenai sesuatu yang tidak ia ketahui dan merasa malu. Ia berkata, ‘Pergilah kepada kekasih dekat Yang Maha Pengasih.’ Mereka mendatanginya, tetapi ia berkata, ‘Aku bukan orang yang tepat untuk itu. Pergilah kepada Musa, seorang hamba yang diajak bicara oleh Allah dan diberi Taurat.’ Mereka mendatangi Musa, tetapi ia berkata, ‘Aku bukan orang yang tepat untuk itu.’ Ia menyebutkan pembunuhan seseorang yang bukan sebagai pembalasan atas pembunuhan orang lain, lalu merasa malu kepada Tuhannya. Ia berkata, ‘Pergilah kepada Isa, hamba dan rasul Allah, kalimat-Nya dan ruh dari-Nya.’ Mereka mendatanginya, tetapi ia berkata, ‘Aku bukan orang yang tepat untuk itu. Pergilah kepada Muhammad (semoga selawat dan salam Allah tercurah kepada beliau), seorang hamba yang telah diampuni Allah dosa-dosanya yang terdahulu dan yang kemudian.’

Mereka pun mendatangiku. Aku akan pergi meminta izin menghadap Tuhanku, lalu izin diberikan. Ketika melihat Tuhanku, aku bersujud dan Dia membiarkanku selama yang Allah kehendaki. Kemudian dikatakan kepadaku, ‘Angkatlah kepalamu. Mintalah, niscaya diberi. Berbicaralah, niscaya didengar. Berilah syafaat, niscaya syafaatmu diterima.’ Aku akan mengangkat kepala, memuji-Nya dengan pujian yang Dia ajarkan kepadaku, lalu memberi syafaat. Dia menetapkan batas bagiku, dan aku memasukkan mereka ke surga. Kemudian aku kembali kepada-Nya. Ketika melihat Tuhanku, aku bersujud lagi seperti sebelumnya, lalu memberi syafaat. Dia menetapkan batas bagiku dan aku memasukkan mereka ke surga. Kemudian aku kembali untuk ketiga kalinya dan untuk keempat kalinya, lalu berkata, ‘Tidak ada yang tersisa dalam neraka kecuali orang-orang yang ditahan di dalamnya oleh Al-Qur’an dan wajib kekal di dalamnya.’” Diriwayatkan oleh al-Bukhari, juga oleh Muslim, at-Tirmidzi, dan Ibnu Majah.

Dalam riwayat al-Bukhari yang lain terdapat tambahan berikut. Nabi (semoga selawat dan salam Allah tercurah kepada beliau) bersabda: “Akan keluar dari neraka orang yang mengucapkan, ‘Tidak ada tuhan selain Allah,’ dan di dalam hatinya terdapat kebaikan seberat biji jelai. Kemudian akan keluar dari neraka orang yang mengucapkan, ‘Tidak ada tuhan selain Allah,’ dan di dalam hatinya terdapat kebaikan seberat biji gandum. Kemudian akan keluar dari neraka orang yang mengucapkan, ‘Tidak ada tuhan selain Allah,’ dan di dalam hatinya terdapat kebaikan seberat zarah.”