Empat Puluh Hadis Qudsi

Hadith 22, 40 Hadith Qudsi

Teks hadis bahasa Arab

عَنْ أَبِي سَعِيدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " لَا يَحْقِرْ أَحَدُكُمْ نَفْسَهُ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ يَحْقِرُ أَحَدُنَا نَفْسَهُ؟ قَالَ: يَرَى أَمْرَ الِلَّهِ عَلَيْهِ فِيهِ مَقَالٌ، ثُمَّ لَا يَقُولُ فِيهِ، فَيَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ: مَا مَنَعَكَ أَنْ تَقُولَ فِي كَذَا وَكَذَا؟ فَيَقُولُ: خَشْيَةُ النَّاسِ، فَيَقُولُ: فَإِيَّايَ كُنْتَ أَحَقَّ أَنْ تَخْشَى" رواه ابن ماجه بسند صحيح

Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Dari Abu Sa‘id (semoga Allah meridainya), Rasulullah (semoga selawat dan salam Allah tercurah kepada beliau) bersabda: “Janganlah seorang pun di antara kalian merendahkan dirinya sendiri.” Mereka bertanya, “Wahai Rasulullah, bagaimana seseorang merendahkan dirinya?” Beliau menjawab, “Ia melihat suatu perkara yang berkaitan dengan Allah dan semestinya ia berbicara tentangnya, tetapi ia diam. Pada Hari Kiamat Allah Yang Mahaperkasa lagi Mahaagung bertanya kepadanya, ‘Apa yang menghalangimu berbicara tentang perkara ini dan itu?’ Ia menjawab, ‘Karena takut kepada manusia.’ Allah berfirman, ‘Kepada-Kulah engkau lebih patut takut.’” Diriwayatkan oleh Ibnu Majah dengan sanad sahih.