Empat Puluh Hadis Qudsi
Hadith 38, 40 Hadith Qudsi
عَنْ أَبي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنْ رَسُول اللهِ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ قَالَ لَمَّا خَلَقَ اللهُ الجَنَّةَ وَالنَّارَ أَرْسَلَ جِبْرِيْلَ إلى الجنَّةِ فَقَالَ انْظُرْ إِلَيْهَا وَإلى مَا أَعْدَدْتُ لأهْلِهَا فِيْهَا . قَالَ: فَجَاءَهَا وَنَظَرَ إِلَيْهَا وَ إِلى مَا أَعَدَّاللهُ لأهْلِهَا فِيْهَا. قَالَ: فَرَجَعَ إِلَيْهِ قَالَ: فَوَعِزَّتِكَ لَا يَسْمَعُ بِهَا أَحَدٌ إِلَّا دَخَلَهَا فَأَمَرَ بِهَا فَحُفَّتْ بِالمَكَارِهِ فَقَالَ: ارْجِعْ إِلَيْهَا ، فَانْظُرْ إِلى مَا أَعْدَدْتُ لأَهْلِهَا فِيْهَا ، قَالَ: فَرَجَعَ إِلَيْهَا ، فإِذا هِيَ قَدْ حُفَّتْ بِالمَكَارِهِ ، فَرَجَعَ إِلَيْهِ ، فَقَالَ: وَعِزَّتِكَ لَقَدْ خِفْتُ أَنْ لَا يَدْخُلَهَا أَحَدٌ قَالَ: اذْهَبْ إِلى النَّارِ فَانْظُرْ إِليْها ، وإلى مَا أَعْدَدْتُ لأَهْلِها فِيْهَا . فإذا هِي يَرْكَبُ بَعْضُهَا بَعْضًا ، فَرَجَعَ إِلَيْهِ ، فَقَالَ: وَ عِزَّتِكَ لَا يَسْمَعُ بِهَا أحَدٌ فَيَدْخُلَهَا . فَأَمَر بِها فَحُفَّتْ بِالشَّهَوَاتِ ، فَقَالَ: ارْجِعْ إِلَيْهَا ، فَرَجَعَ إلَيْهَا ، فَقَالَ: وَ عِزَّتِكَ لَقَدْ خَشِيتُ أنْ لَا يَنْجُوَ مِنْهَا أَحَدٌ إِلَّا دَخَلَهَا رواه الترمذي و قال حديث حسن صحيح و كذلك أبو داود والنسائي
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Dari Abu Hurairah (semoga Allah meridainya), Rasulullah (semoga selawat dan salam Allah tercurah kepada beliau) bersabda: “Ketika Allah menciptakan surga dan neraka, Dia mengutus Jibril ke surga dan berfirman, ‘Lihatlah surga dan apa yang telah Aku sediakan di dalamnya bagi para penghuninya.’ Jibril mendatanginya dan melihat apa yang telah Allah siapkan. Kemudian ia kembali dan berkata, ‘Demi keperkasaan-Mu, tidak seorang pun akan mendengar tentangnya kecuali akan masuk ke dalamnya!’ Allah pun memerintahkan agar surga dikelilingi hal-hal yang tidak disukai. Dia berfirman, ‘Kembalilah dan lihatlah apa yang Aku sediakan bagi para penghuninya.’ Jibril kembali dan mendapati surga telah dikelilingi hal-hal yang berat. Ia kembali dan berkata, ‘Demi keperkasaan-Mu, aku khawatir tidak seorang pun akan masuk ke dalamnya!’
Allah berfirman, ‘Pergilah ke neraka dan lihatlah apa yang telah Aku sediakan bagi para penghuninya.’ Jibril melihat bagian-bagiannya saling bertumpuk. Ia kembali dan berkata, ‘Demi keperkasaan-Mu, tidak seorang pun akan mendengar tentangnya lalu masuk ke dalamnya!’ Allah memerintahkan agar neraka dikelilingi syahwat, lalu berfirman, ‘Kembalilah ke sana.’ Jibril kembali dan berkata, ‘Demi keperkasaan-Mu, aku takut tidak seorang pun akan selamat darinya, melainkan semuanya akan masuk ke dalamnya!’” Diriwayatkan oleh at-Tirmidzi yang menyatakannya sebagai hadis hasan sahih, juga oleh Abu Dawud dan an-Nasa’i.