Empat Puluh Hadis Qudsi

Hadith 39, 40 Hadith Qudsi

Teks hadis bahasa Arab

عَنْ أَبي سَعيدٍ الْخُدْريّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَن النَّبِيّ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ قَالَ : احْتَجَّتِ الجَنَّةُ والنَّارُ فَقَالتِ النَّارُ : فِيَّ الجَبَّارونَ والمُتكَبَّرونَ وَقَالتِ الجَنَّةُ : فِيّ ضُعَفاءُ النَّاسِ ومساكينُهُمْ فَقَضَى اللهُ بَيْنَهُما : إِنَّكِ الجَنَّةُ رَحْمَتِي أَرْحَمُ بِكِ مَنْ أَشاءُ، وإنكِ النارُ عذابي ، أُعَذِبُ بِكِ من أشاءُ ، وَلِكلَيْكُما عَلَيَّ مِلْؤُها (رواه مسلم (وكذلك البخاري والترمذي

Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Dari Abu Sa‘id al-Khudri (semoga Allah meridainya), Nabi (semoga selawat dan salam Allah tercurah kepada beliau) bersabda: “Surga dan neraka saling berbantahan. Neraka berkata, ‘Di dalamku ada para penguasa sewenang-wenang dan orang-orang sombong.’ Surga berkata, ‘Di dalamku ada orang-orang lemah dan miskin.’ Lalu Allah memutuskan di antara keduanya, ‘Engkau, wahai surga, adalah rahmat-Ku; denganmu Aku merahmati siapa yang Aku kehendaki. Dan engkau, wahai neraka, adalah azab-Ku; denganmu Aku mengazab siapa yang Aku kehendaki. Bagi kalian berdua, Akulah yang akan memenuhi kalian.’” Diriwayatkan oleh Muslim, juga oleh al-Bukhari dan at-Tirmidzi.