Empat Puluh Hadis Qudsi
Hadith 18, 40 Hadith Qudsi
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ: يَا ابْنَ آدَمَ، مَرِضْتُ فَلَمْ تَعُدْنِي(1) قَالَ: يَا رَبِّ كَيْفَ أَعُودُكَ وَأَنْتَ رَبُّ الْعَالَمِينَ؟ قَالَ: أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ عَبْدِي فُلَانًا مَرِضَ فَلَمْ تَعُدْهُ؟ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّكَ لَوْ عُدْتَهُ لَوَجَدْتَنِي عِنْدَهُ. يَا ابْنَ آدَمَ: اسْتَطْعَمْتُكَ فَلَمْ تُطْعِمْنِي، قَالَ: يَا رَبِّ وَكَيْفَ أُطْعِمُكَ وَأَنْتَ رَبُّ الْعَالَمِينَ؟ قَالَ: أَمَا عَلِمْتَ أَنَّهُ اسْتَطْعَمَكَ عَبْدِي فُلَانٌ فَلَمْ تُطْعِمْهُ؟ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّكَ لَوْ أَطْعَمْتَهُ لَوَجَدْتَ ذَلِكَ عِنْدِي. يَا ابْنَ آدَمَ: اسْتَسْقَيْتُكَ فَلَمْ تَسْقِنِي، قَالَ: يَا رَبِّ كَيْفَ أَسْقِيكَ وَأَنْتَ رَبُّ الْعَالَمِينَ؟ قَالَ اسْتَسْقَاكَ عَبْدِي فُلَانٌ فَلَمْ تَسْقِهِ، أَمَا إِنَّكَ لَوْ سَقَيْتَهُ لَوَجَدْتَ ذَلِكَ عِنْدِي" رواه مسلم
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Dari Abu Hurairah (semoga Allah meridainya), Rasulullah (semoga selawat dan salam Allah tercurah kepada beliau) bersabda: “Allah Yang Mahaperkasa lagi Mahaagung berfirman pada Hari Kiamat: ‘Wahai anak Adam, Aku sakit, tetapi engkau tidak menjenguk-Ku (1).’ Ia menjawab, ‘Wahai Tuhanku, bagaimana aku dapat menjenguk-Mu, sedangkan Engkau Tuhan semesta alam?’ Allah berfirman, ‘Tidakkah engkau tahu bahwa hamba-Ku si fulan sakit, tetapi engkau tidak menjenguknya? Tidakkah engkau tahu bahwa jika engkau menjenguknya, engkau akan menemukan-Ku di sisinya?’
‘Wahai anak Adam, Aku meminta makanan kepadamu, tetapi engkau tidak memberi-Ku makan.’ Ia menjawab, ‘Wahai Tuhanku, bagaimana aku memberi-Mu makan, sedangkan Engkau Tuhan semesta alam?’ Allah berfirman, ‘Tidakkah engkau tahu bahwa hamba-Ku si fulan meminta makanan kepadamu, tetapi engkau tidak memberinya? Tidakkah engkau tahu bahwa jika engkau memberinya makan, engkau akan mendapati itu di sisi-Ku?’
‘Wahai anak Adam, Aku meminta minum kepadamu, tetapi engkau tidak memberi-Ku minum.’ Ia menjawab, ‘Wahai Tuhanku, bagaimana aku dapat memberi-Mu minum, sedangkan Engkau Tuhan semesta alam?’ Allah berfirman, ‘Hamba-Ku si fulan meminta minum kepadamu, tetapi engkau tidak memberinya. Jika engkau memberinya minum, engkau akan mendapati itu di sisi-Ku.’” Diriwayatkan oleh Muslim.