Riyad as-Salihin

Riyad as-Salihin 965

Etika Tinggal, Berkuda, Berkemah di malam hari dan tidur selama Perjalanan dan hal-hal lain yang berkaitan dengan Perjalanan
Teks hadis bahasa Arab
وعن أبي ثعلبة الخشني، رضي الله عنه، قال‏:‏ كان الناس إذا نزلوا منزلاً تفرقوا في الشعاب والأودية‏.‏ فقال رسول الله، صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏"‏إن تفرقكم في هذه الشعاب والأودية إنما ذلكم من الشيطان‏!‏‏"‏ فلم ينزلوا بعد ذلك منزلا إلا انضم بعضهم إلي بعض‏.‏ ‏(‏‏(‏رواه أبو داود بإسناد حسن‏)‏‏)‏‏.‏
Terjemahan
Abu Tha'labah Al-Khushani -raḍiyallāhu 'anhu- melaporkan

Setiap kali orang-orang berkemah selama perjalanan, mereka akan menyebar di celah gunung dan lembah. (Ketika) Rasulullah (ﷺ) memperhatikan hal ini, dia berkata, “Tindakanmu berserakan di celah gunung dan lembah adalah dari Setan.” Setelah itu para sahabat tetap berdekatan setiap kali mereka berkemah. [Abu Dawud].