Riyad as-Salihin

Riyad as-Salihin 787

Keunggulan Mengenakan Pakaian Putih dan Perizinan Memakai Pakaian Merah, Hijau, Kuning dan Hitam yang Terbuat dari Katun dan Linen tetapi bukan Sutra
Teks hadis bahasa Arab
وعن المغيرة بن شعبة رضى الله عنه قال‏:‏ كنت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات ليلة في مسير، فقال لي‏:‏ ‏"‏أمعك ماء‏"‏ ‏؟‏ قلت‏:‏ نعم، فنزل عن راحلته فمشى حتى توارى في سواد الليل ثم جاء فأفرغت علي من الإداواة، فغسل وجهه وعليه جبة من صوف،فلم يستطع أن يخرج ذراعيه منها حتى أخرجهما من أسفل الجبة، فغسل ذراعيه ومسح برأسه، ثم أهويت لأنزع خفيه فقال‏:‏‏"‏دعهما فإني أدخلتهما طاهرتين‏"‏ ومسح عليهما‏.‏((متفق عليه)) وفى رواية‏:‏وعليه جبة شامية ضيقة الكمين‏.‏ وفى رواية‏:‏ أن هذه القضية كانت في غزوة تبوك‏.‏
Terjemahan
Al-Mughirah bin Syu'bah -raḍiyallāhu 'anhu- melaporkan

Saya berada bersama Rasulullah (ﷺ) dalam perjalanan suatu malam, dan dia bertanya kepada saya, “Apakah Anda memiliki air bersamamu?” Aku berkata, “Ya.” Jadi dia turun dari untanya yang menunggang dan berjalan pergi (untuk menjawab panggilan alam) sampai dia menghilang dalam kegelapan. Ketika dia kembali, saya menuangkan air dari sebuah wadah dan dia mencuci wajahnya. Dia mengenakan jubah wol panjang dan tidak bisa mengeluarkan lengan bawahnya dari lengan bajunya, jadi dia membawanya keluar dari bawah jubah dan kemudian mencucinya, dan kemudian mengulurkan tangannya (basah) di atas kepalanya. Aku mengulurkan tanganku untuk melepas Khuff-nya (kaus kaki kulit), tetapi dia berkata, “Tinggalkan mereka. Aku memakainya setelah melakukan wudu,” dan dia mengulurkan tangannya (basah) ke atas mereka. [Al-Bukhari dan Muslim] .Narasi lain adalah: Rasulullah (ﷺ) mengenakan jubah Suriah dengan lengan yang kencang. Narasi lainnya adalah: Kejadian ini terjadi selama pertempuran Tabuk.