Riyad as-Salihin

Kitab Peringatan Allah

كتاب الأذكار

Bab 244: Keunggulan Ingatan Allah

- فضل الذكر والحث عليه

Riyad as-Salihin 1427
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Ibnu Abbas -raḍiyallāhu 'anhu-

Rasulullah SAW bersabda: “Muliakanlah Tuhanmu dalam Ruku dan bersujud dengan berdoa. ﷺ Demikianlah permohonanmu akan diterima.” [Muslim].

Riyad as-Salihin 1428
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Hurairah -raḍiyallāhu 'anhu- melaporkan

Rasulullah SAW (ﷺ) berkata, “Seorang hamba menjadi lebih dekat dengan rubbnya ketika dia bersujud. Maka tingkatkan permohonan sambil bersujud.” [Muslim].

Riyad as-Salihin 1429
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Hurairah -raḍiyallāhu 'anhu- melaporkan

Rasulullah SAW (ﷺ) biasa berkata dalam sujudnya: Allahum-maghfir li dhanbi kullahu: diqqahu wa jillahu, wa 'awwalahu wa akhirahu, wa alaniyatahu wa sirrahu (Ya Allah! Ampunilah semua dosa-dosaku, yang kecil dan yang besar, yang pertama dan yang terakhir, yang terbuka dan yang rahasia). [Muslim].

Riyad as-Salihin 1430
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Aisyah -raḍiyallāhu 'anhu-

Suatu malam saya merindukan Rasulullah (ﷺ) dari tempat tidurnya. Aku mencarinya. Ketika saya menemukannya, dia dalam posisi membungkuk atau sujud dan sedang membacakan: Subhanaka wa bi hamdika. La ilaha illa anta (Engkau bebas dari ketidaksempurnaan dan aku mulai memuji-Mu. Tidak ada tuhan yang benar kecuali Engkau.” Narasi lain adalah: Tanganku jatuh di atas kakinya saat dia bersujud dengan kaki tegak. Dia memohon: “Allahumma dalam 'udhu biridaka min sakhatika, wa bi-mu'afatika min 'uqubatika, wa a'udhu bika minka, la uhsi thana'an 'alaika, Anta kama athnaita 'ala Nafsika (Ya Allah! Aku mencari perlindungan terhadap murka-Mu dalam kesenangan-Mu. Aku mencari perlindungan dalam Pengampunan-Mu terhadap hajaran-Mu, aku tidak mampu menyebutkan pujian bagi-Mu. Engkau sama seperti yang telah Engkau puji pada dirimu sendiri.”

Riyad as-Salihin 1431
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Sa'd bin Abu Waqqa -raḍiyallāhu 'anhu- melaporkan

Kami bersama Rasulullah (ﷺ) ketika dia bertanya, “Apakah ada di antara kamu yang tidak dapat memperoleh seribu amal kebaikan?” Salah satu dari mereka yang hadir bertanya: “Bagaimana seseorang bisa mendapatkan seribu perbuatan baik dalam sehari?” Dia (ﷺ) menjawab, “Dengan mengatakan: Subhan Allah seratus kali, maka seribu perbuatan baik akan dicatat baginya atau seribu dosa akan dihapus dari catatannya.” [Muslim].

Riyad as-Salihin 1432
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Dharr -raḍiyallāhu 'anhu-

Rasulullah SAW bersabda, “Setiap pagi adalah sedekah dari setiap tulang sendi tubuh kalian masing-masing. ﷺ Setiap ucapan mulia Allah (yaitu SubhanAllah) adalah tindakan sedekah, dan setiap ucapan pujian kepada-Nya (yaitu, al-Hamdu lillah) adalah tindakan sedekah, dan setiap ucapan kebesaran (yaitu, Al Ilaha illallah) adalah tindakan sedekah, dan setiap ucapan dari Kebesaran-Nya adalah tindakan sedekah dan perintah. Mengampuni kebaikan adalah sedekah dan melarang apa yang buruk adalah sedekah. Dan dua shalat raka'at yang dipersembahkan seseorang pada siang hari (adduha) sudah cukup untuk semua itu. [Muslim].

Riyad as-Salihin 1433
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Juwairiyah bint Al-Harith -raḍiyallāhu 'anhu-, Bunda orang-orang Mukmin, melaporkan

Rasulullah SAW (ﷺ) keluar dari apartemenku di pagi hari ketika aku sedang sibuk melaksanakan shalat fajar. Dia kembali pada sore hari dan menemukan saya duduk di sana. Nabi (ﷺ) berkata, “Apakah kamu masih dalam posisi yang sama seperti yang aku tinggalkan kamu?” Saya menjawab dengan afirmatif. Maka Rasulullah SAW berkata, “Aku membaca empat kata tiga kali setelah aku meninggalkanmu. Jika ini ditimbang dengan semua yang telah kamu bacakan sejak pagi, ini akan lebih berat. Ini adalah: Subhan-Allahi wa bihamdihi, `adada khalqihi, wa rida nafsihi, wa zinatah `arshihi, wa midada kalimatihi [Allah bebas dari ketidaksempurnaan dan saya mulai dengan pujian-Nya, sebanyak jumlah makhluk-Nya, sesuai dengan kenikmatan-Nya, sama dengan berat Takhta-Nya dan sama dengan tinta yang dapat digunakan dalam pencatatan kata-kata (untuk pujian-Nya)]. [Muslim].

Riyad as-Salihin 1434
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Musa al-Ash'ari -raḍiyallāhu 'anhu-

Rasulullah SAW bersabda, “Perumpamaan orang yang mengingat rubbnya dan orang yang tidak mengingat-Nya, sama dengan orang hidup dan orang mati.” ﷺ (Al-Bukhari dan Muslim).

Riyad as-Salihin 1435
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Hurairah -raḍiyallāhu 'anhu- melaporkan

Rasulullah SAW bersabda, “Allah Ta'ala berfirman: 'Aku seperti yang diharapkan hamba-ku, dan aku bersamanya ketika dia mengingat Aku. ﷺ Jika dia mengingat Aku di dalam hati, Aku akan mengingatnya di dalam hati, dan jika dia mengingat-Ku dalam suatu pertemuan, Aku akan mengingatnya dalam pertemuan yang lebih baik (yaitu, dalam kumpulan malaikat). (Al-Bukhari dan Muslim)

Riyad as-Salihin 1436
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Hurairah -raḍiyallāhu 'anhu- melaporkan

Rasulullah SAW (ﷺ) berkata, “Para Mufarridun telah maju.” Dia ditanya, “Siapakah Mufarridun itu?” Dia (ﷺ) menjawab, “Laki-laki dan perempuan yang sering merayakan peringatan Allah.” [Muslim].

Riyad as-Salihin 1437
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Jabir -raḍiyallāhu 'anhu-

Saya mendengar Rasulullah (ﷺ) berkata, “Cara terbaik untuk merayakan peringatan Allah adalah dengan mengatakan: La ilaha illallah (tidak ada tuhan sejati selain Allah).” [At-Tirmidhi].

Riyad as-Salihin 1438
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abdullah bin Busr -raḍiyallāhu 'anhu- melaporkan

Salah seorang sahabat berkata, “Wahai Rasulullah. Ada banyak perintah Islam bagi saya. Maka beritahukanlah kepadaku sesuatu yang dapat aku pegang teguh.” Beliau berkata, “Basahi lidahmu dengan mengingat Allah.” [At-Tirmidhi].

Riyad as-Salihin 1439
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Jabir -raḍiyallāhu 'anhu-

Rasulullah SAW bersabda, “Barangsiapa berkata: 'Subhan-Allahi wa bi hamdihi (Allah bebas dari ketidaksempurnaan, dan saya mulai dengan memuji Dia, dan kepada-Nya), 'maka pohon palem akan ditanam di surga.” ﷺ [Di- Tirmidhi].

Riyad as-Salihin 1440
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Ibnu Mas'ud -raḍiyallāhu 'anhu- melaporkan

Rasulullah SAW (ﷺ) berkata, “Saya bertemu Ibrahim (ﷺ) pada Malam Kenaikan (Al-Asra), dan dia berkata kepada saya: 'Wahai Muhammad, sampaikan salam saya kepada umatmu, dan katakan kepada mereka bahwa Jannah memiliki dataran tanah yang luas dan air manis. Ini adalah tanah datar yang datar. Tumbuhan tumbuh di sana dengan mengucapkan: SubhanAllah, al-Hamdu lillah, La ilaha illallah dan Allahu Akbar (Allah bebas dari ketidaksempurnaan; puji bagi Allah; tidak ada tuhan yang benar selain Allah; dan Allah Maha Besar). [Di- Tirmidhi].

Riyad as-Salihin 1441
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abud-Darda -raḍiyallāhu 'anhu-

Rasulullah SAW bersabda: “Tidakkah aku memberitahukan kepadamu apa yang terbaik dari perbuatanmu yang paling murni bagi Rubb-mu, yang meninggikan kamu ke tingkat yang tinggi, yang lebih manjur daripada membelanjakan emas dan perak, dan lebih baik bagimu daripada kamu menghadapi musuh-musuhmu yang akan kamu pukul leher mereka dan mereka akan memukul leher kamu?” ﷺ Mereka menjawab: “Tentu saja.” Dia (ﷺ) berkata, “Ingatlah Allah yang Maha Tinggi.” [At-Tirmidhi].

Riyad as-Salihin 1442
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Sa'd bin Abu Waqqa -raḍiyallāhu 'anhu- melaporkan

Rasulullah (ﷺ) dan saya pergi menemui seorang wanita. Dia memiliki batu kurma atau kerikil di depannya, dan dia menghitung dan membaca Tasbih. ['SubhanAllah' (Allah bebas dari ketidaksempurnaan)]. Beliau berkata: “Tidakkah aku memberitahukan kepadamu apa yang lebih mudah atau lebih baik daripada ini bagimu?” Anda harus berkata: 'Subhan-Allahi 'adada ma khalaqa fis-sama', wa subhan-allahi 'adada ma khalaqa fil-ardi, wa subhan-allahi 'adada ma baina dhalika, wa subhan-allahi 'adada ma Huwa Khalikun, wallahu Akbaru mithla dhalika, wal-hamdu lillahi mithla dhalika, wa la ilaha illallahu mithla dhalika, wa la hawla wa la quwwata illa billahi mithla dhalika (SubhanAllah, sama dengan jumlah apa yang Dia ciptakan di langit; dan SubhanAllah sama dengan jumlah makhluk di bumi; dan SubhanAllah sama dengan jumlah di antara mereka; dan SubhanAllah sama dengan jumlah di antara mereka; dan SubhanAllah sama dengan jumlah dari mereka yang akan Dia ciptakan.” Maka katakanlah: “Allahu Akbar” (Allah Maha Besar) dengan cara yang sama. Kemudian katakanlah: 'al-Hamdu lillah '(puji bagi Allah) dengan cara yang sama. Maka katakanlah: 'La ilaha illallah' (tidak ada tuhan yang benar selain Allah) dengan cara yang sama. Kemudian katakanlah: “La hawla wa la quwwata illa billah” (tidak ada perubahan kondisi dan kekuasaan kecuali oleh Allah) dengan cara yang sama. [At-Tirmidhi].

Riyad as-Salihin 1443
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Musa -raḍiyallāhu 'anhu-

Rasulullah SAW (ﷺ) berkata kepadaku, “Bukankah aku akan membimbingmu ke harta karun dari harta surga?” Aku berkata: “Ya, wahai Rasulullah!” Kemudian dia (ﷺ) berkata, “(Bacalah) 'La hawla wa la quwwata illa billah' (Tidak ada perubahan kondisi dan kekuasaan kecuali oleh Allah)”. (Al-Bukhari dan Muslim)

Bab 245: Ingatlah Allah dalam segala kondisi

- ذكر الله تعالى قائمًا وقاعدًا ومضطجعًا ومحدثًا وجنبا وحائضًا إلا القرآن فلا يحل لجنب ولا حائض‏.‏

Riyad as-Salihin 1444
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Aisyah -raḍiyallāhu 'anhu-

Rasulullah (ﷺ) selalu mengingat Allah setiap saat. [Muslim].

Riyad as-Salihin 1445
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Ibnu Abbas -raḍiyallāhu 'anhu-

Rasulullah SAW bersabda, “Jika seseorang berniat melakukan hubungan seksual dengan istrinya, ia harus berkata: “Bismillah! ﷺ Allahumma Janibnash-Shaitana, wa Jannibish-shaitana ma razaqtana (Atas nama Allah, ya Allah! Jauhilah kami dari syaitan dan jauhkan syaitan dari apa yang telah Engkau berikan kepada kami.” Dan jika Allah menetapkan seorang anak untuk mereka, maka setan tidak akan menyakitinya.” (Al-Bukhari dan Muslim).

Bab 246: Kitab Etika Tidur, Berbaring, dan Duduk dll

- ما يقوله عند نومه واستيقاظه

Riyad as-Salihin 1446
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Hudhaifah dan Abu Dharr -raḍiyallāhu 'anhu- melaporkan

[Al-Bukhari]