Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah 275
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ نَافِعٍ الْبَصْرِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، عَنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ الْعَبْدِيِّ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: قَامَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِآيَةٍ مِنَ الْقُرْآنِ لَيْلَةً.
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
‘Aisyah meriwayatkan bahwa Rasulullah (semoga Allah melimpahkan rahmat dan kedamaian kepadanya) menghabiskan semalam membaca satu ayat Al-Qur’an: “Jika Engkau menyiksa mereka, mereka adalah hamba-hamba-Mu; dan jika Engkau mengampuni mereka, Engkaulah Yang Mahaperkasa lagi Mahabijaksana” (Al-Ma’idah 5:118). Catatan komentar editorial: Ayat ini mengingatkan pada keadilan dan ampunan Allah serta Hari Kiamat. Komentar tersebut mengaitkannya dengan Imam Abu Hanifah, yang konon membaca sepanjang malam ayat, “Berpisahlah hari ini, wahai orang-orang berdosa!” (Ya-Sin 36:59). Kedua ayat itu dipahami sebagai pengingat bahwa kelak para pendosa akan dipisahkan dari orang-orang saleh; komentar tersebut memohon kepada Allah Yang Maha Pengasih agar melindungi hamba-hamba saleh.