حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبِيدَةَ السَّلْمَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ إِنِّي لأَعْرفُ آخِرَ أَهْلِ النَّارِ خُرُوجًا، رَجُلٌ يَخْرُجُ مِنْهَا زَحْفًا، فَيُقَالُ لَهُ‏:‏ انْطَلِقْ فَادْخُلِ الْجَنَّةَ، قَالَ‏:‏ فَيَذْهَبُ لِيَدْخُلَ الْجَنَّةَ، فَيَجِدُ النَّاسَ قَدْ أَخَذُوا الْمَنَازِلَ، فَيَرْجِعُ فَيَقُولُ‏:‏ يَا رَبِّ، قَدْ أَخَذَ النَّاسُ الْمَنَازِلَ، فَيُقَالُ لَهُ‏:‏ أَتَذْكُرُ الزَّمَانَ الَّذِي كُنْتَ فِيهِ، فَيَقُولُ‏:‏ نَعَمْ، قَالَ‏:‏ فَيُقَالُ لَهُ‏:‏ تَمَنَّ، قَالَ‏:‏ فَيَتَمَنَّى، فَيُقَالُ لَهُ‏:‏ فَإِنَّ لَكَ الَّذِي تَمَنَّيْتَ وَعَشَرَةَ أَضْعَافِ الدُّنْيَا، قَالَ‏:‏ فَيَقُولُ‏:‏ تَسْخَرُ بِي وَأَنْتَ الْمَلِكُ قَالَ‏:‏ فَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، ضَحِكَ، حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ‏.‏

Abdullah bin Mas'ud berkata (semoga Allah berkenan dengannya)

“Rasulullah bersabda (Allah memberkati dia dan memberinya kedamaian): “Aku mengetahui orang terakhir yang keluar dari neraka. Setelah merangkak keluar, dia akan diberitahu: “Pergilah dan masuklah ke dalam surga!” Maka dia akan masuk surga, tetapi dia akan menemukan bahwa manusia telah menduduki tempat kediaman itu, maka dia akan kembali dan berkata: “Ya Tuhanku, manusia telah menduduki tempat tinggal”. Karena itu ia akan ditanya: “Apakah kamu ingat waktu kamu berada di sana?” Dia akan berkata: 'Ya, 'maka dia akan diberitahu: 'Buatlah permintaan!' Dia akan membuat permintaan, di mana dia akan diberitahu: 'Kamu memiliki apa yang kamu inginkan, dan dunia ini sepuluh kali lipat! ' Kemudian dia akan berkata: “Apakah Engkau, Yang Mahakuasa, mengejek aku?” Dia ['Abdu'llah ibn Mas'ud] berkata: “Aku melihat Rasulullah -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam- menyeringai begitu lebar sehingga gigi geraharanya terlihat!”