Jami' at-Tirmidhi

Jami` at-Tirmidhi 2438

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، قَالَ كُنْتُ مَعَ رَهْطٍ بِإِيلِيَاءَ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْهُمْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ بِشَفَاعَةِ رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي أَكْثَرُ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ ‏"‏ ‏.‏ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ سِوَاكَ قَالَ ‏"‏ سِوَاىَ ‏" ‏ ‏.‏ فَلَمَّا قَامَ قُلْتُ مَنْ هَذَا قَالُوا هَذَا ابْنُ أَبِي الْجَذْعَاءِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ ‏.‏ وَابْنُ أَبِي الْجَذْعَاءِ هُوَ عَبْدُ اللَّهِ وَإِنَّمَا يُعْرَفُ لَهُ هَذَا الْحَدِيثُ الْوَاحِدُ ‏.‏

Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Abu Kuraib meriwayatkan kepada kami, dari Ismail bin Ibrahim, dari Khalid al-Hadzdza', dari Abdullah bin Syaqiq, ia berkata: Aku berada bersama sekelompok orang di Iliya. Salah seorang di antara mereka berkata, “Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda, ‘Dengan syafaat seorang laki-laki dari umatku, lebih banyak orang dari Bani Tamim akan masuk Surga.’” Ditanyakan, “Wahai Rasulullah, apakah orang itu selain engkau?” Beliau menjawab, “Ya, selain aku.” Setelah orang itu berdiri, aku bertanya siapa dia. Mereka menjawab, “Dia Ibnu Abu al-Jadza'.” Abu Isa berkata: Hadis ini hasan sahih gharib. Nama Ibnu Abu al-Jadza' adalah Abdullah, dan hanya satu hadis ini yang diketahui darinya.