Sebuah ilustrasi tentang lamanya hidup dan aspirasi seseorang yang meningkat seiring bertambahnya usia, dan bahwa ia akan menjadi tua pada akhirnya Jami` at-Tirmidhi 2454
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي يَعْلَى، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَخَطَّ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَطًّا مُرَبَّعًا وَخَطَّ فِي وَسَطِ الْخَطِّ خَطًّا وَخَطَّ خَارِجًا مِنَ الْخَطِّ خَطًّا وَحَوْلَ الَّذِي فِي الْوَسَطِ خُطُوطًا فَقَالَ " هَذَا ابْنُ آدَمَ وَهَذَا أَجَلُهُ مُحِيطٌ بِهِ وَهَذَا الَّذِي فِي الْوَسَطِ الإِنْسَانُ وَهَذِهِ الْخُطُوطُ عُرُوضُهُ إِنْ نَجَا مِنْ هَذَا يَنْهَشُهُ هَذَا وَالْخَطُّ الْخَارِجُ الأَمَلُ " . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ
Terjemahan
'Abdullah bin Mas'ud menceritakan, “Rasulullah saw menggambar garis persegi (di tanah) forus, dan di tengah garis (persegi) dia menggambar garis lain, dan dia menggambar garis lain keluar dari garis (persegi). Di sekitar garis yang ada di tengah, dia menggambar (berbagai) garis. Kemudian dia berkata
“Ini adalah putra Adam, dan ini adalah rentang hidupnya yang mengelilinginya, dan yang ini di tengah dalam diri pribadi, dan garis-garis ini adalah rintangannya, jika dia lolos dari yang ini, yang ini menjeratnya, dan garis yang membentang di luar adalah pengharapannya.”