Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 2466
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ زَائِدَةَ بْنِ نَشِيطٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي خَالِدٍ الْوَالِبِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ يَا ابْنَ آدَمَ تَفَرَّغْ لِعِبَادَتِي أَمْلأْ صَدْرَكَ غِنًى وَأَسُدَّ فَقْرَكَ وَإِلاَّ تَفْعَلْ مَلأْتُ يَدَيْكَ شُغْلاً وَلَمْ أَسُدَّ فَقْرَكَ " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَأَبُو خَالِدٍ الْوَالِبِيُّ اسْمُهُ هُرْمُزُ .
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Ali bin Khasyram meriwayatkan kepada kami, dari Isa bin Yunus, dari Imran bin Zaidah bin Nasyith, dari ayahnya, dari Abu Khalid al-Walibi, dari Abu Hurairah, dari Nabi ﷺ, beliau bersabda: Allah Ta'ala berfirman, “Wahai anak Adam, luangkanlah dirimu untuk beribadah kepada-Ku, niscaya Aku penuhi hatimu dengan kekayaan dan Aku cukupi kebutuhanmu. Jika tidak, Aku akan memenuhi kedua tanganmu dengan kesibukan, tetapi tidak mencukupi kebutuhanmu.” Ia berkata: Hadis ini hasan gharib. Nama Abu Khalid al-Walibi adalah Hurmuz.