Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 2478
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْقُرَشِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى الْبَكَّاءُ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ تَجَشَّأَ رَجُلٌ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " كُفَّ عَنَّا جُشَاءَكَ فَإِنَّ أَكْثَرَهُمْ شِبَعًا فِي الدُّنْيَا أَطْوَلُهُمْ جُوعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ .
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Muḥammad ibn Ḥumayd al-Rāzī menceritakan kepada kami: ʿAbd al-ʿAzīz ibn ʿAbd Allāh al-Qurashī menceritakan kepada kami: Yaḥyā al-Bakkāʾ menceritakan kepada kami, dari Ibn ʿUmar, yang berkata: “Seorang laki-laki bersendawa di hadapan Nabi ﷺ. Beliau berkata kepadanya, ‘Tahan sendawamu di hadapan kami, sebab orang yang paling kenyang di dunia akan paling lama kelaparan pada Hari Kiamat.’” Abū ʿĪsā berkata: Hadis ini gharīb melalui jalur ini. Dalam bab ini juga terdapat riwayat dari Abū Juḥayfa.