Jami' at-Tirmidhi

Jami` at-Tirmidhi 2488

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو الأَوْدِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِمَنْ يَحْرُمُ عَلَى النَّارِ أَوْ بِمَنْ تَحْرُمُ عَلَيْهِ النَّارُ عَلَى كُلِّ قَرِيبٍ هَيِّنٍ لَيِّنٍ سَهْلٍ ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ‏.‏

Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Ḥannād menceritakan kepada kami: ʿAbda menceritakan kepada kami, dari Hishām ibn ʿUrwa, dari Mūsā ibn ʿUqba, dari ʿAbd Allāh ibn ʿAmr al-Awdī, dari ʿAbd Allāh ibn Masʿūd, bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: “Maukah aku beritahukan siapa yang diharamkan dari neraka—atau neraka diharamkan baginya? Yaitu setiap orang yang dekat dengan orang lain, lembut, santun, dan mudah bergaul.” Abū ʿĪsā berkata: Hadis ini hasan gharīb.