Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 2510
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ حَرْبِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ يَعِيشَ بْنِ الْوَلِيدِ، أَنَّ مَوْلَى الزُّبَيْرِ، حَدَّثَهُ أَنَّ الزُّبَيْرَ بْنَ الْعَوَّامِ حَدَّثَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " دَبَّ إِلَيْكُمْ دَاءُ الأُمَمِ قَبْلَكُمُ الْحَسَدُ وَالْبَغْضَاءُ هِيَ الْحَالِقَةُ لاَ أَقُولُ تَحْلِقُ الشَّعْرَ وَلَكِنْ تَحْلِقُ الدِّينَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لاَ تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ حَتَّى تُؤْمِنُوا وَلاَ تُؤْمِنُوا حَتَّى تَحَابُّوا أَفَلاَ أُنَبِّئُكُمْ بِمَا يُثَبِّتُ ذَاكُمْ لَكُمْ أَفْشُوا السَّلاَمَ بَيْنَكُمْ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ قَدِ اخْتَلَفُوا فِي رِوَايَتِهِ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ فَرَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ يَعِيشَ بْنِ الْوَلِيدِ عَنْ مَوْلَى الزُّبَيْرِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ عَنِ الزُّبَيْرِ .
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Sufyān ibn Wakīʿ menceritakan kepada kami: ʿAbd al-Raḥmān ibn Mahdī menceritakan kepada kami, dari Ḥarb ibn Shaddād, dari Yaḥyā ibn Abī Kathīr, dari Yaʿīsh ibn al-Walīd, bahwa maula al-Zubayr menyampaikan kepadanya bahwa al-Zubayr ibn al-ʿAwwām menyampaikan kepadanya bahwa Nabi ﷺ bersabda: “Penyakit umat-umat sebelum kalian telah merambat kepada kalian: dengki dan kebencian. Keduanya adalah pencukur. Bukan maksudku mencukur rambut, melainkan mencukur agama. Demi Zat yang jiwaku berada di tangan-Nya, kalian tidak akan masuk surga sampai beriman, dan kalian tidak akan beriman sampai saling mencintai. Maukah kuberitahu sesuatu yang menguatkan hal itu di antara kalian? Sebarkanlah salam di antara kalian.” Abū ʿĪsā berkata: Para perawi berbeda pendapat dalam meriwayatkan hadis ini dari Yaḥyā ibn Abī Kathīr. Sebagian meriwayatkannya dari Yaḥyā, dari Yaʿīsh ibn al-Walīd, dari maula al-Zubayr, dari Nabi ﷺ secara langsung, tanpa menyebut al-Zubayr.