Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 2431
حَدَّثَنَا سُوَيْدٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ أَبُو الْعَلاَءِ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كَيْفَ أَنْعَمُ وَصَاحِبُ الْقَرْنِ قَدِ الْتَقَمَ الْقَرْنَ وَاسْتَمَعَ الإِذْنَ مَتَى يُؤْمَرُ بِالنَّفْخِ فَيَنْفُخُ " . فَكَأَنَّ ذَلِكَ ثَقُلَ عَلَى أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَهُمْ " قُولُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ عَلَى اللَّهِ تَوَكَّلْنَا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ .
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Suwaid meriwayatkan kepada kami, dari Abdullah, dari Khalid Abu al-Ala, dari Athiyah, dari Abu Sa'id, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda, “Bagaimana aku bisa merasa tenang, sementara pemegang sangkakala telah menempelkan sangkakala ke mulutnya dan memasang telinganya, menunggu perintah untuk meniup lalu meniupnya?” Hal itu terasa berat bagi para sahabat Nabi ﷺ. Beliau lalu bersabda kepada mereka, “Ucapkanlah, ‘Cukuplah Allah bagi kami, dan Dia sebaik-baik Pelindung. Hanya kepada Allah kami bertawakal.’” Abu Isa berkata: Hadis ini hasan. Hadis serupa juga diriwayatkan melalui beberapa jalur dari Athiyah, dari Abu Sa'id al-Khudri, dari Nabi ﷺ.