dari Anas yang berkata: “Hudhaifah bin Al-Yaman datang ke 'Utsman, pada saat orang-orang Ash-Sham dan orang-orang Al-'Irak sedang berperang untuk menaklukkan Arminiyah dan Adharbijan. Hudhaifah melihat mereka (orang-orang Ash-Sham dan Al-'Irak) berbagai bentuk bacaan Al-Qur'an. Maka dia berkata kepada 'Utsman: 'Wahai Panglima orang-orang Mukmin! Selamatkan bangsa ini sebelum mereka berselisih tentang Kitab, seperti yang dilakukan orang-orang Yahudi dan orang-orang Kristen sebelum mereka. Maka dia ('Utsman) mengirim pesan kepada Hafsa (dengan mengatakan): “Kirimkan kepada kami manuskrip-manuskrip agar kami dapat menyalinnya dalam Musahif (jamak Mushaf: salinan tertulis dari Al-Qur'an) kemudian kami akan mengembalikannya kepada Anda.” Maka Hafsah mengirim manuskrip-manuskrip itu kepada 'Utsman bin 'Affan. 'Usman kemudian mengirim perintah kepada Zaid bin Thabit, Sa'eed bin Al-'As, 'Abdur-Rahman bin Al-Harith bin Hisham, dan 'Abdullah bin Az-Zubair untuk menyalin manuskrip dalam Musahif. 'Utsman berkata kepada tiga orang Quraisy: 'Jika Anda tidak setuju dengan Zaid bin Thabit dalam hal apa pun dalam (dialek pembacaan) Al-Qur'an, maka tulislah dalam dialek Quraish karena itu ada di lidah mereka. ' Maka ketika mereka telah menyalin manuskrip-manuskrip itu, 'Utsman mengirim seorang Mushaf dari Musahif yang telah mereka salin ke setiap provinsi. Az-Zuhri berkata: “Kharijah bin Zaid [bin Thabit] menceritakan kepada saya bahwa Zaid bin Thabit berkata: “Saya melewatkan satu ayat dari Surat Al-Ahzab yang saya dengar Rasulullah (ﷺ) membacakan: Di antara orang-orang beriman ada orang-orang yang telah setia pada perjanjian mereka dengan Allah, beberapa dari mereka telah memenuhi kewajiban mereka, dan beberapa dari mereka masih menunggu (33:23) - jadi saya mencari dan menemukannya bersama Khuzaimah bin Thabit, atau Abu Khuzaimah, maka aku memasukkannya ke dalam suratnya. '” Az-Zuhri berkata: “Mereka berselisih dengan At-Tabut dan At-Tabuh. Al-Quraisy berkata: “At-Tabut” sedangkan Zaid berkata: “At-Tabuh. Ketidaksepakatan mereka dibawa kepada 'Utsman, maka dia berkata: 'Tulislah sebagai At-Tabut, karena itu diturunkan dalam bahasa Quraisy. '” Az-Zuhri berkata: “'Ubaidullah bin 'Abdullah bin 'Utbah memberi tahu saya bahwa 'Abdullah bin Mas'ud tidak menyukai Zaid bin Thabit menyalin Musahif, dan dia berkata: 'Wahai orang-orang Muslim! Saya dihapus dari rekaman transkripsi Mushaf dan itu diawasi oleh seorang pria, oleh Allah, ketika saya menerima Islam dia hanya berada di pinggang seorang pria yang tidak percaya - artinya Zaid bin Thabit - dan tentang hal inilah 'Abdullah bin Mas'ud berkata: 'Wahai orang-orang Al-'Iraq! Jagalah musahid yang bersamamu dan sembunyikan mereka. Sesungguhnya Allah berfirman: “Dan barangsiapa menyembunyikan sesuatu, maka ia akan datang dengan apa yang disembunyikannya pada hari kiamat.” Maka berjumpa dengan Allah bersama Musahif.” Az-Zuhri berkata: “Disampaikan kepada saya bahwa beberapa orang di antara sahabat-sahabat Rasulullah (ﷺ) yang paling berbudi luhur tidak menyukai pandangan Ibnu Mas'ud.”