Jami' at-Tirmidhi

Jami` at-Tirmidhi 3130

Mengenai Surat Bani Isra'il
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ حِينَ أُسْرِيَ بِي لَقِيتُ مُوسَى ‏.‏ قَالَ فَنَعَتُّهُ فَإِذَا رَجُلٌ حَسِبْتُهُ قَالَ مُضْطَرِبٌ رَجِلُ الرَّأْسِ كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شُنُوءَةَ قَالَ وَلَقِيتُ عِيسَى ‏.‏ قَالَ فَنَعَتُّهُ قَالَ رَبْعَةٌ أَحْمَرُ كَأَنَّمَا خَرَجَ مِنْ دِيمَاسٍ يَعْنِي الْحَمَّامَ وَرَأَيْتُ إِبْرَاهِيمَ ‏.‏ قَالَ وَأَنَا أَشْبَهُ وَلَدِهِ بِهِ قَالَ وَأُتِيتُ بِإِنَاءَيْنِ أَحَدُهُمَا لَبَنٌ وَالآخَرُ خَمْرٌ فَقِيلَ لِي خُذْ أَيَّهُمَا شِئْتَ ‏.‏ فَأَخَذْتُ اللَّبَنَ فَشَرِبْتُهُ فَقِيلَ لِيَ هُدِيتَ الْفِطْرَةَ أَوْ أَصَبْتَ الْفِطْرَةَ أَمَا إِنَّكَ لَوْ أَخَذْتَ الْخَمْرَ غَوَتْ أُمَّتُكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Terjemahan
Narasi dari Abu Hurairah

Nabi (ﷺ) berkata: “Ketika saya dibawa pada malam Isra, saya bertemu dengan Musa.” Dia menggambarkannya dengan mengatakan: “Dia adalah seorang pria yang dulu” dan saya pikir dia berkata: “Seorang pria kurus, yang rambutnya seolah-olah dia adalah seorang pria dari Shanu'ah.” Dia berkata: “Saya bertemu 'Eisa,” dia menggambarkannya dengan mengatakan: “Bertubuh rata-rata, dengan wajah merah, seolah-olah dia baru saja keluar dari Dimas” yang berarti pemandian. “Dan aku melihat Ibrahim” dia berkata: “Sesungguhnya aku adalah keturunannya yang paling mirip dengannya” dan dia berkata: “Aku dibawa dua bejana, salah satunya berisi susu dan yang lainnya berisi anggur. Aku diberitahu: “Ambillah salah satu dari mereka yang kamu inginkan.” Jadi saya mengambil susu untuk diminum darinya. Dikatakan kepadaku: 'Kamu dibimbing ke Fitrah 'atau: 'Kamu memilih Fitrah, jika kamu mengambil anggur, umatmu akan tersesat.'”