Jami' at-Tirmidhi

Jami` at-Tirmidhi 3159

Mengenai Surat Maryam
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنِ السُّدِّيِّ، قَالَ سَأَلْتُ مُرَّةَ الْهَمْدَانِيَّ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ، عَزَّ وَجَلَّ ‏:‏ ‏‏(‏ وإِنْ مِنْكُمْ إِلاَّ وَارِدُهَا ‏)‏ فَحَدَّثَنِي أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ حَدَّثَهُمْ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ يَرِدُ النَّاسُ النَّارَ ثُمَّ يَصْدُرُونَ مِنْهَا بِأَعْمَالِهِمْ فَأَوَّلُهُمْ كَلَمْحِ الْبَرْقِ ثُمَّ كَالرِّيحِ ثُمَّ كَحُضْرِ الْفَرَسِ ثُمَّ كَالرَّاكِبِ فِي رَحْلِهِ ثُمَّ كَشَدِّ الرَّجُلِ ثُمَّ كَمَشْيِهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ ‏.‏ وَرَوَاهُ شُعْبَةُ عَنِ السُّدِّيِّ فَلَمْ يَرْفَعْهُ ‏.‏
Terjemahan
Narasi As-Suddi

“Saya bertanya kepada Murrah Al-Hamdani tentang perkataan Allah, Yang Mahakuasa dan Mahakuasa: Tidak ada seorang pun di antara kamu yang akan melewatinya (19:71). Maka dia menceritakan kepada saya bahwa 'Abdullah bin Mas'ud menceritakan kepadanya dengan mengatakan: 'Rasulullah (ﷺ) berkata: “Manusia akan melewati neraka, kemudian mereka menghindarinya berdasarkan amal mereka. Yang pertama di antara mereka (akan melewatinya) seperti kilatan cahaya, kemudian seperti angin, kemudian seperti kuda yang melarikan diri, kemudian seperti penunggang kuda yang melarikan diri di atas gunung, kemudian seperti manusia yang melarikan diri, kemudian seperti orang yang berjalan.