Jami` at-Tirmidhi 3185

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Abd bin Humaid menceritakan kepada kami: Zakariyya bin Adi menceritakan kepada kami: Ubaidullah bin Amr ar-Raqqi menceritakan kepada kami, dari Abdul Malik bin Umair, dari Musa bin Talhah, dari Abu Hurairah, ia berkata: Ketika turun ayat, “Berilah peringatan kepada kerabat-kerabatmu yang terdekat” (26:214), Rasulullah ﷺ mengumpulkan kaum Quraisy, menyampaikan secara khusus kepada sebagian dan secara umum kepada mereka. Beliau bersabda, “Wahai kaum Quraisy, selamatkanlah diri kalian dari Api, sebab aku tidak mampu menolak bahaya ataupun mendatangkan manfaat bagi kalian di hadapan Allah. Wahai Bani Abd Manaf, selamatkanlah diri kalian dari Api, sebab aku tidak mampu menolak bahaya ataupun mendatangkan manfaat bagi kalian di hadapan Allah. Wahai Bani Qushay, selamatkanlah diri kalian dari Api, sebab aku tidak mampu menolak bahaya ataupun mendatangkan manfaat bagi kalian. Wahai Bani Abdul Muttalib, selamatkanlah diri kalian dari Api, sebab aku tidak mampu menolak bahaya ataupun mendatangkan manfaat bagi kalian. Wahai Fatimah putri Muhammad, selamatkanlah dirimu dari Api, sebab aku tidak mampu menolak bahaya ataupun mendatangkan manfaat bagimu. Kita terikat kekerabatan dan aku akan menyambung tali kekerabatan itu.” Abu Isa berkata: Hadis ini hasan, sahih, dan gharib melalui jalur ini; hadis ini dikenal melalui riwayat Musa bin Talhah. Ali bin Hujr juga menceritakan kepada kami, dari Syu'aib bin Shafwan, dari Abdul Malik bin Umair, dari Musa bin Talhah, dari Abu Hurairah, dari Nabi ﷺ, riwayat dengan makna serupa.