Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 2956
Mengenai Surat Al-Baqarah
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي قَوْلِهِ : (ادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا ) قَالَ " دَخَلُوا مُتَزَحِّفِينَ عَلَى أَوْرَاكِهِمْ " .وَبِهَذَا الإِسْنَادِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلمَ: (فَبَدَّلَ الَّذِينَ ظَلَمُوا قَوْلاً غَيْرَ الَّذِي قِيلَ لَهُمْ ) قَالَ " قَالُوا حَبَّةٌ فِي شَعْرَةٍ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Terjemahan
Narasi dari Abu Hurairah
Rasulullah SAW bersabda tentang firman Allah: “Masuklah ke pintu gerbang dengan sujud” (2:58): “Mereka masuk sambil menyeret punggung mereka” artinya mereka memutarbalikannya, dan dengan rantai ini, dari Nabi (ﷺ): Tetapi orang-orang yang berbuat zalim mengubah kata dari yang telah diperintahkan kepada mereka menjadi kata lain (2:59) - “Mereka berkata: Habbah (benih) hampir di Sha'irah (di).” ﷺ