حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، وَابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، وَعَبْدُ الْوَهَّابِ، قَالُوا حَدَّثَنَا عَوْفُ بْنُ أَبِي جَمِيلَةَ الأَعْرَابِيِّ، عَنْ قَسَامَةَ بْنِ زُهَيْرٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى خَلَقَ آدَمَ مِنْ قَبْضَةٍ قَبَضَهَا مِنْ جَمِيعِ الأَرْضِ فَجَاءَ بَنُو آدَمَ عَلَى قَدْرِ الأَرْضِ فَجَاءَ مِنْهُمُ الأَحْمَرُ وَالأَبْيَضُ وَالأَسْوَدُ وَبَيْنَ ذَلِكَ وَالسَّهْلُ وَالْحَزْنُ وَالْخَبِيثُ وَالطَّيِّبُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏
Terjemahan
Narasi Az-Zuhri

'Urqah berkata: “Saya berkata kepada 'Aisha: 'Saya tidak melihat sesuatu yang salah jika seseorang tidak pergi antara As-Safa dan Al-Marwah, dan tidak ada salahnya jika saya tidak pergi di antara mereka. ' Dia berkata: “Betapa dahsyatnya apa yang kamu katakan wahai keponakanku! Rasulullah (ﷺ) akan pergi di antara mereka, dan orang-orang Muslim berada di antara mereka. Hanya saja orang-orang yang mengambil Ihram atas nama dewa palsu Mannah, yang ada di Al-Mushallal, tidak akan pergi antara As-Safa dan Al-Marwah. Maka Allah Ta'ala turunkan: “Maka tidak ada dosa bagi orang-orang yang melakukan haji atau pergi umrah ke rumah untuk pergi di antara mereka” (2:158). Dan jika itu seperti yang kamu katakan, maka itu akan menjadi: “Maka tidak ada salahnya baginya jika dia tidak masuk di antara mereka”. Az-Zuhri berkata: “Saya menyebutkan hal itu kepada Abu Bakr bin 'Abdur-Rahman bin Al-Harith bin Hisham. Dia terkejut dengan hal itu dan dia berkata: “Sesungguhnya ini adalah ilmu. Saya telah mendengar beberapa orang di antara orang-orang berilmu mengatakan bahwa orang-orang Arab yang tidak mau pergi antara As-Safa dan Al-Marwah berkata, bahwa pergi di antara dua batu ini adalah masalah dari jahiliyah. Dan yang lain di antara Ansar berkata: “Kami hanya diperintahkan untuk berkeliling Rumah, kami tidak diperintahkan untuk melakukannya dengan As-Safa dan Al-Marwah.” Maka Allah Maha Tinggi turunkan: Sesungguhnya As-Safa dan Al-Marwah adalah lambang Allah... '(2:158) Abu Bakr bin 'Abdurrahman berkata: “Maka aku menyangka bahwa itu diturunkan tentang orang-orang ini dan orang-orang itu.”