Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 2978
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ . حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ، سَمِعَ جَابِرًا، يَقُولُ كَانَتِ الْيَهُودُ تَقُولُ مَنْ أَتَى امْرَأَتَهُ فِي قُبُلِهَا مِنْ دُبُرِهَا كَانَ الْوَلَدُ أَحْوَلَ فَنَزَلَتْ : (نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ ) . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Rantai periwayatan : Muḥammad ibn ʿAbd al-Aʿlā → ʿAbd al-Raḥmān ibn Mahdī → Ḥammād ibn Salama → Thābit → Anas. Separate report: Ibn Abī ʿUmar → Sufyān → Ibn al-Munkadir → Jābir. Anas meriwayatkan bahwa orang Yahudi mengatakan seorang lelaki akan memiliki anak yang juling jika berhubungan dengan istrinya dari belakang, tetapi melalui vagina. Lalu turun ayat, “Istri-istri kalian adalah ladang bagi kalian; datangilah ladang kalian dengan cara yang kalian sukai” (QS al-Baqarah: 223). At-Tirmidzi menilai hadis ini hasan sahih.