Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 2986
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ شُبَيْلٍ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، قَالَ كُنَّا نَتَكَلَّمُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الصَّلاَةِ فَنَزَلَتْ : (وَقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِينَ ) فَأُمِرْنَا بِالسُّكُوتِ . حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، نَحْوَهُ وَزَادَ فِيهِ وَنُهِينَا عَنِ الْكَلاَمِ، . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو عَمْرٍو الشَّيْبَانِيُّ اسْمُهُ سَعْدُ بْنُ إِيَاسٍ .
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Aḥmad ibn Manīʿ telah meriwayatkan kepada kami: Marwān ibn Muʿāwiya, Yazīd ibn Hārūn, dan Muḥammad ibn ʿUbayd telah meriwayatkan kepada kami, dari Ismāʿīl ibn Abī Khālid, dari al-Ḥārith ibn Shubayl, dari Abū ʿAmr al-Shaybānī (Saʿd ibn Iyās), dari Zayd ibn Arqam. Jalur lain: Aḥmad ibn Manīʿ, dari Hushaym, dari Ismāʿīl, lalu sanad yang sama. Zayd ibn Arqam meriwayatkan bahwa pada masa Rasulullah mereka berbicara saat salat. Lalu turun ayat, “Berdirilah karena Allah dengan khusyuk,” dan mereka diperintahkan diam. Jalur lain menambahkan bahwa berbicara dilarang. Nama Abū ʿAmr al-Syaibānī adalah Saʿd ibn Iyās. Abū ʿĪsā: hadis hasan sahih.