Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 3189
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، قَالَ سَمِعْتُ مُصْعَبَ بْنَ سَعْدٍ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، سَعْدٍ قَالَ أُنْزِلَتْ فِيَّ أَرْبَعُ آيَاتٍ . فَذَكَرَ قِصَّةً فَقَالَتْ أُمُّ سَعْدٍ أَلَيْسَ قَدْ أَمَرَ اللَّهُ بِالْبِرِّ وَاللَّهِ لاَ أَطْعَمُ طَعَامًا وَلاَ أَشْرَبُ شَرَابًا حَتَّى أَمُوتَ أَوْ تَكْفُرَ قَالَ فَكَانُوا إِذَا أَرَادُوا أَنْ يُطْعِمُوهَا شَجَرُوا فَاهَا فَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ : (ووَصَّيْنَا الإِنْسَانَ بِوَالِدَيْهِ حُسْنًا ) الآيَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Muhammad bin Basyar dan Muhammad bin al-Mutsanna menceritakan kepada kami: Muhammad bin Jafar menceritakan kepada kami, dari Syu'bah, dari Simak bin Harb, ia berkata: Aku mendengar Mus'ab bin Sa'd meriwayatkan dari ayahnya, Sa'd: “Empat ayat turun berkenaan denganku.” Ia lalu menceritakan kisahnya. Ibu Sa'd berkata, “Bukankah Allah telah memerintahkan berbuat baik kepada orang tua? Demi Allah, aku tidak akan makan dan minum sampai aku mati atau engkau mengingkari agamamu.” Ketika mereka hendak memberinya makan, mereka memaksa membuka mulutnya. Maka turunlah ayat, “Kami telah mewasiatkan kepada manusia agar berbuat baik kepada kedua orang tuanya…” (29:8). Abu Isa berkata: Hadis ini hasan sahih.