Jami` at-Tirmidhi 3232

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Mahmud bin Ghailan dan Abd bin Humaid menceritakan kepada kami—makna kedua riwayat itu sama—: Abu Ahmad menceritakan kepada kami: Sufyan menceritakan kepada kami, dari al-A'masy, dari Yahya—Abd menjelaskan bahwa ia adalah Ibnu Abbad—, dari Said bin Jubair, dari Ibnu Abbas, ia berkata: Abu Thalib jatuh sakit. Kaum Quraisy datang menjenguknya dan Nabi ﷺ juga datang. Sekelompok orang sedang berkumpul di tempat Abu Thalib. Abu Jahal berdiri untuk menghalangi Nabi masuk, lalu mereka mengadukan beliau kepada Abu Thalib. Abu Thalib berkata, “Wahai keponakanku, apa yang engkau inginkan dari kaummu?” Beliau menjawab, “Aku hanya menginginkan satu kalimat dari mereka. Jika mereka mengucapkannya, bangsa Arab akan tunduk kepada mereka dan bangsa non-Arab akan membayar jizyah kepada mereka.” Abu Thalib bertanya, “Satu kalimat?” Beliau menjawab, “Satu kalimat.” Lalu beliau bersabda, “Wahai pamanku, ucapkanlah: ‘Tidak ada tuhan selain Allah.’” Mereka berkata, “Apakah hanya satu tuhan? Kami tidak pernah mendengar hal ini dalam agama yang terakhir. Ini tidak lain hanyalah sesuatu yang dibuat-buat.” Maka turunlah ayat Al-Qur'an tentang mereka, “Shad. Demi Al-Qur'an yang mengandung peringatan! Tetapi orang-orang kafir berada dalam kesombongan dan permusuhan…” hingga firman-Nya, “Kami tidak pernah mendengar hal ini dalam agama yang terakhir; ini tidak lain hanyalah sesuatu yang dibuat-buat” (38:1-7). Abu Isa berkata: Hadis ini hasan sahih. Yahya bin Said juga meriwayatkannya dari Sufyan, dari al-A'masy, dengan makna serupa. Yahya bin Umar meriwayatkan kepada kami: Bundar meriwayatkan kepada kami: Yahya bin Said meriwayatkan kepada kami, dari Sufyan, dengan makna serupa dari al-A'masy.