Jami` at-Tirmidhi 3235

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Rantai sumber (Arab): مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ → مُعَاذُ بْنُ هَانِئٍ أَبُو هَانِئٍ الْيَشْكُرِيُّ → جَهْضَمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ → يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ → زَيْدِ بْنِ سَلاَّمِ → أَبِي سَلاَّمٍ → عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَائِشٍ الْحَضْرَمِيِّ → مَالِكِ بْنِ يُخَامِرَ السَّكْسَكِيِّ → مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ Riwayat panjang hadis ini juga disampaikan dari Mu'adz bin Jabal, dari Nabi ﷺ: “Aku mengantuk lalu tertidur lelap, kemudian melihat Tuhanku dalam rupa yang paling baik.” Muhammad bin Basyar menceritakan kepada kami: Mu'adz bin Hani Abu Hani al-Yasykuri menceritakan kepada kami: Jahdham bin Abdullah menceritakan kepada kami, dari Yahya bin Abi Katsir, dari Zaid bin Salam, dari Abu Salam, dari Abdurrahman bin Aisy al-Hadhrami, yang menerima riwayat dari Malik bin Yukhamir as-Saksaki, dari Mu'adz bin Jabal r.a.: Pada suatu pagi Rasulullah ﷺ terlambat mendatangi kami untuk salat Subuh, sampai-sampai kami hampir melihat matahari terbit. Beliau kemudian keluar dengan cepat; salat pun diserukan, lalu beliau mengimami kami dengan singkat. Setelah salam, beliau berseru, “Tetaplah di barisan kalian.” Kemudian beliau menghadap kami dan berkata, “Aku akan menceritakan apa yang menahanku pagi ini. Pada malam hari aku bangun, berwudu, dan salat semampuku. Aku mengantuk ketika sedang salat lalu tertidur lelap. Tiba-tiba aku melihat Tuhanku Yang Mahasuci lagi Mahatinggi dalam rupa yang paling baik. Dia berfirman, ‘Wahai Muhammad!’ Aku menjawab, ‘Aku penuhi panggilan-Mu, wahai Tuhanku.’ Dia bertanya, ‘Apa yang diperdebatkan para malaikat yang tinggi?’ Aku menjawab, ‘Aku tidak tahu.’ Dia menanyakannya tiga kali. Kemudian kulihat Dia meletakkan telapak tangan-Nya di antara kedua bahuku; aku merasakan kesejukan ujung-ujung jari-Nya di antara dadaku. Segala sesuatu tersingkap bagiku dan aku pun mengetahuinya. Dia berfirman, ‘Wahai Muhammad!’ Aku menjawab, ‘Aku penuhi panggilan-Mu, wahai Tuhanku.’ Dia bertanya, ‘Apa yang diperdebatkan para malaikat yang tinggi?’ Aku menjawab, ‘Tentang amalan penghapus dosa.’ Dia bertanya, ‘Apa saja?’ Aku menjawab, ‘Berjalan menuju salat berjemaah, berdiam di masjid setelah salat, dan menyempurnakan wudu dalam keadaan sulit.’ Dia bertanya, ‘Apa lagi?’ Aku menjawab, ‘Memberi makan, berkata dengan lembut, dan salat malam saat orang-orang tidur.’ Dia berfirman, ‘Mintalah.’ Aku berkata, ‘Ya Allah, aku memohon kepada-Mu agar dapat melakukan kebaikan, meninggalkan kemungkaran, mencintai orang miskin, serta agar Engkau mengampuni dan merahmatiku. Jika Engkau hendak menguji suatu kaum, wafatkanlah aku kepada-Mu tanpa tertimpa ujian itu. Aku memohon cinta-Mu, cinta orang-orang yang mencintai-Mu, dan cinta terhadap amalan yang mendekatkan kepada cinta-Mu.’” Rasulullah ﷺ bersabda, “Ini benar; pelajarilah dan hafalkanlah doa ini.” Abu Isa berkata: Hadis ini hasan sahih. Aku bertanya kepada Muhammad bin Ismail tentang hadis ini; ia berkata bahwa hadis ini hasan sahih dan lebih sahih daripada riwayat al-Walid bin Muslim dari Abdurrahman bin Yazid bin Jabir. Al-Walid meriwayatkan bahwa Khalid bin al-Lajlaj menceritakan hadis ini kepadanya dari Abdurrahman bin Aisy al-Hadhrami, yang berkata, “Aku mendengar Rasulullah ﷺ,” tetapi penyambungan sanad itu tidak terpelihara. Bisyr bin Bakr meriwayatkan hadis ini melalui sanad yang sama, dari Abdurrahman bin Aisy, dari Nabi ﷺ; versi ini lebih sahih. Abdurrahman bin Aisy tidak mendengar langsung dari Nabi ﷺ.