حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، - الْمَعْنَى وَاحِدٌ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ يَحْيَى، قَالَ عَبْدٌ هُوَ ابْنُ عَبَّادٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ مَرِضَ أَبُو طَالِبٍ فَجَاءَتْهُ قُرَيْشٌ وَجَاءَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَعِنْدَ أَبِي طَالِبٍ مَجْلِسُ رَجُلٍ فَقَامَ أَبُو جَهْلٍ كَىْ يَمْنَعَهُ وَشَكَوْهُ إِلَى أَبِي طَالِبٍ فَقَالَ يَا ابْنَ أَخِي مَا تُرِيدُ مِنْ قَوْمِكَ قَالَ ‏"‏ إِنِّي أُرِيدُ مِنْهُمْ كَلِمَةً وَاحِدَةً تَدِينُ لَهُمْ بِهَا الْعَرَبُ وَتُؤَدِّي إِلَيْهِمُ الْعَجَمُ الْجِزْيَةَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ كَلِمَةً وَاحِدَةً قَالَ ‏"‏ كَلِمَةً وَاحِدَةً ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ يَا عَمِّ قُولُوا لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالُوا‏:‏ إِلَهًا وَاحِدًا‏؟‏ ‏(‏ ما سَمِعْنَا بِهَذَا فِي الْمِلَّةِ الآخِرَةِ إِنْ هَذَا إِلاَّ اخْتِلاَقٌ ‏)‏ قَالَ فَنَزَلَ فِيهِمُ الْقُرْآنُ ‏:‏ ‏(‏ص* وَالْقُرْآنِ ذِي الذِّكْرِ * بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي عِزَّةٍ وَشِقَاقٍ ‏)‏ إِلَى قَوْلِهِ ‏:‏ ‏(‏ما سَمِعْنَا بِهَذَا فِي الْمِلَّةِ الآخِرَةِ إِنْ هَذَا إِلاَّ اخْتِلاَقٌ ‏)‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَرَوَى يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الأَعْمَشِ، نَحْوَ هَذَا الْحَدِيثِ وَقَالَ يَحْيَى بْنُ عُمَارَةَ حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سُفْيَانَ، نَحْوَهُ عَنِ الأَعْمَشِ، ‏.‏
Terjemahan
Diriwayatkan Mu'adh bin Jabal [semoga Allah berkenan padanya]

“Suatu pagi, Rasulullah (ﷺ) dicegah datang kepada kami untuk salat as-subh, sampai kami baru saja akan mencari mata matahari (artinya matahari terbit). Kemudian dia keluar dengan cepat, menyiapkan shalat. Rasulullah SAW (ﷺ) melaksanakan shalat, dan dia melakukan shalat dengan cara yang relatif cepat. Ketika dia mengucapkan salam, dia berseru dengan suara keras dan berkata kepada kami: “Tetaplah di barisan Anda seperti Anda.” Kemudian dia berbalik mendekat kepada kami, lalu dia berkata: “Aku akan menceritakan kepadamu apa yang menghalangi aku dari kamu pagi ini: aku bangun pada malam hari, aku melakukan wudu dan shalat sebanyak yang saya bisa, dan saya tertidur selama shalat saya, dan saya tertidur lelap. Kemudian aku melihat Tuhanku, Yang Mahatinggi dan Mahatinggi, dalam penampakan yang terbaik. Dia berkata: “Wahai Muhammad!” Aku berkata: “Ya Tuhanku, sesungguhnya aku adalah Tuhanku. Beliau berkata: “Dengan apakah golongan yang paling mulia menyibukkan diri mereka?” Aku berkata: “Aku tidak mengenal Tuhan.” Dan Dia mengatakannya tiga kali.” Dia berkata: “Maka aku melihat Dia meletakkan telapak tangannya di antara bahuku, dan aku merasakan dinginnya ujung jari-Nya di antara dadaku. Kemudian semuanya diungkapkan untuk saya, dan saya menjadi sadar. Maka Dia berkata: “Wahai Muhammad!” Aku berkata: “Di sinilah Aku Tuhanku!” Beliau berkata: “Dengan apakah golongan yang paling mulia menyibukkan diri mereka?” Aku berkata: 'Dalam perbuatan yang menebus. ' Dia berkata: “Dan apakah mereka?” Saya berkata: 'Langkah kaki ke jemaat, pertemuan di Masajid setelah shalat, Isbagh Al-Wudu selama kesulitan. ' Dia berkata: “Lalu apa lagi?” Aku berkata: “Memberi makan orang lain, bersikap lunak dalam berbicara, dan shalat pada malam hari sementara manusia sedang tidur.” Dia berkata: “Tanyakan.” Aku berkata: “Ya Allah! Aku memohon kepadamu untuk melakukan perbuatan baik, menghindari perbuatan jahat, mengasihi orang miskin, dan agar Engkau mengampuni aku dan mengasihani aku. Dan apabila Engkau menghendaki fitnah di antara manusia, maka bawalah aku keluar dari fitnah. Dan aku memohon kepada-Mu kasih-Mu, kasih kepada siapa yang Engkau kasihi, dan cinta perbuatan yang membawa seseorang lebih dekat kepada kasih-Mu.” Rasulullah SAW bersabda: “Sesungguhnya itu benar, maka pelajarilah dan belajarlah.” ﷺ