Jami' at-Tirmidhi

Jami` at-Tirmidhi 3008

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ حَمَّادٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ أَبَا طَلْحَةَ، قَالَ غُشِينَا وَنَحْنُ فِي مَصَافِّنَا يَوْمَ أُحُدٍ حَدَّثَ أَنَّهُ كَانَ فِيمَنْ غَشِيَهُ النُّعَاسُ يَوْمَئِذٍ قَالَ فَجَعَلَ سَيْفِي يَسْقُطُ مِنْ يَدِي وَآخُذُهُ وَيَسْقُطُ مِنْ يَدِي وَآخُذُهُ وَالطَّائِفَةُ الأُخْرَى الْمُنَافِقُونَ لَيْسَ لَهُمْ هَمٌّ إِلاَّ أَنْفُسُهُمْ أَجْبَنُ قَوْمٍ وَأَرْعَبُهُ وَأَخْذَلُهُ لِلْحَقِّ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Yūsuf ibn Ḥammād telah meriwayatkan kepada kami : ʿAbd al-Aʿlā ibn ʿAbd al-Aʿlā telah meriwayatkan kepada kami, de Saʿīd, de Qatāda, d’Anas, qui rapporte d’Abū Ṭalḥa. Abū Ṭalḥah meriwayatkan bahwa ketika mereka berbaris di Uhud, kantuk menyelimuti mereka. Ia termasuk yang mengantuk hingga pedangnya jatuh dari tangan; ia mengambilnya, lalu pedang itu jatuh lagi. Kelompok lain, yakni kaum munafik, hanya memikirkan diri sendiri; mereka paling pengecut, paling takut, dan paling enggan membela kebenaran. Abū ʿĪsā: hadis hasan sahih.