Jami' at-Tirmidhi

Jami` at-Tirmidhi 3013

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، وَسَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ مَوْضِعَ سَوْطٍ فِي الْجَنَّةِ لَخَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا اقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ ‏:‏ ‏‏(‏فَمَنْ زُحْزِحَ عَنِ النَّارِ وَأُدْخِلَ الْجَنَّةَ فَقَدْ فَازَ وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلاَّ مَتَاعُ الْغُرُورِ ‏)‏ ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

ʿAbd ibn Ḥumayd telah meriwayatkan kepada kami : Yazīd ibn Hārūn et Saʿīd ibn ʿĀmir telah meriwayatkan kepada kami, de Muḥammad ibn ʿAmr, d’Abū Salama, d’Abū Hurayra. Rasulullah bersabda, “Tempat di surga seluas cambuk lebih baik daripada dunia dan segala isinya. Jika kalian mau, bacalah: ‘Siapa yang dijauhkan dari neraka dan dimasukkan ke surga sungguh telah beruntung; kehidupan dunia hanyalah kesenangan yang memperdaya.’” Abū ʿĪsā: hadis hasan sahih.