Jami' at-Tirmidhi

Jami` at-Tirmidhi 3018

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ شُعْبَةَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الْكَبَائِرِ قَالَ ‏ "‏ الشِّرْكُ بِاللَّهِ وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ وَقَتْلُ النَّفْسِ وَقَوْلُ الزُّورِ ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَرَوَاهُ رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ عَنْ شُعْبَةَ وَقَالَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ وَلاَ يَصِحُّ ‏.‏

Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Muḥammad ibn ʿAbd al-Aʿlā al-Ṣanʿānī telah meriwayatkan kepada kami : Khālid ibn al-Ḥārith telah meriwayatkan kepada kami, de Shuʿba. ʿUbayd Allāh ibn Abī Bakr ibn Anas telah meriwayatkan kepada kami, d’Anas. Nabi menyebut dosa-dosa besar: “Mempersekutukan Allah, durhaka kepada orang tua, membunuh seseorang, dan berkata dusta.” Abū ʿĪsā: hadis hasan gharīb sahih. Versi Rawḥ ibn ʿUbādah yang menyandarkannya kepada ʿAbdullāh ibn Abī Bakr tidak sahih.