Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 3050
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ مَاتَ رِجَالٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَبْلَ أَنْ تُحَرَّمَ الْخَمْرُ فَلَمَّا حُرِّمَتِ الْخَمْرُ قَالَ رِجَالٌ كَيْفَ بِأَصْحَابِنَا وَقَدْ مَاتُوا يَشْرَبُونَ الْخَمْرَ فَنَزَلَتْ : ( لَيْسَ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جُنَاحٌ فِيمَا طَعِمُوا إِذَا مَا اتَّقَوْا وَآمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ ) . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ، وَقَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاق ، عَنْ الْبَرَاءِ أَيْضًا
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
ʿAbd ibn Ḥumayd telah meriwayatkan kepada kami : ʿUbayd Allāh ibn Mūsā telah meriwayatkan kepada kami, d’Isrāʾīl, d’Abū Isḥāq, d’al-Barāʾ. Sebagian sahabat Nabi meninggal sebelum khamar diharamkan. Setelah pengharamannya turun, orang-orang bertanya bagaimana dengan sahabat mereka yang telah meninggal ketika masih meminumnya. Lalu turun ayat, “Orang-orang yang beriman dan beramal saleh tidak berdosa atas apa yang telah mereka konsumsi, selama mereka bertakwa, beriman, dan beramal saleh.” Abū ʿĪsā: hadis hasan sahih; juga diriwayatkan Syuʿbah dari al-Barāʾ.