Jami` at-Tirmidhi 3058

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Saʿīd ibn Yaʿqūb al-Ṭāliqānī telah meriwayatkan kepada kami : ʿAbd Allāh ibn al-Mubārak telah mengabarkan kepada kami : ʿUtba ibn Abī Ḥakīm telah mengabarkan kepada kami : ʿAmr ibn Jāriya al-Lakhmī telah meriwayatkan kepada kami, d’Abū Umayya al-Shaʿbānī. Saʿīd ibn Yaʿqūb al-Ṭāliqānī telah meriwayatkan kepada kami : ʿAbd Allāh ibn al-Mubārak telah mengabarkan kepada kami : ʿUtba ibn Abī Ḥakīm telah mengabarkan kepada kami : ʿAmr ibn Jāriya al-Lakhmī telah meriwayatkan kepada kami, d’Abū Umayya al-Shaʿbānī. Abū Umayyah bertanya kepada Abū Tsaʿlabah al-Khusyanī tentang penerapan ayat, “Wahai orang-orang beriman, jagalah dirimu...” Ia menjawab bahwa ia pernah bertanya kepada Rasulullah. Beliau bersabda, “Teruslah saling menyuruh kepada kebaikan dan mencegah kemungkaran. Namun jika kamu melihat kekikiran ditaati, hawa nafsu diikuti, dunia diutamakan, dan setiap orang mengagumi pendapatnya sendiri, uruslah dirimu dan tinggalkan orang banyak. Akan datang hari-hari ketika bersabar seperti menggenggam bara; orang yang beramal ketika itu mendapat pahala lima puluh orang yang melakukan amal seperti kalian.” Mereka bertanya, lima puluh dari mereka atau dari kami? Beliau menjawab, “Dari kalian.” Abū ʿĪsā: hadis hasan gharīb.