Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 3067
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ : لَمَّا نَزَلَتْ: ( الَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ ) شَقَّ ذَلِكَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَأَيُّنَا لاَ يَظْلِمُ نَفْسَهُ . قَالَ " لَيْسَ ذَلِكَ إِنَّمَا هُوَ الشِّرْكُ أَلَمْ تَسْمَعُوا مَا قَالَ لُقْمَانُ لاِبْنِهِ : ( يَا بُنَيَّ لاَ تُشْرِكْ بِاللَّهِ إِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ ) " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
ʿAlī ibn Khashram telah mengabarkan kepada kami : ʿĪsā ibn Yūnus telah mengabarkan kepada kami, d’al-Aʿmash, d’Ibrāhīm, de ʿAlqama, de ʿAbd Allāh. Ketika turun ayat, “Orang-orang yang beriman dan tidak mencampuradukkan iman mereka dengan kezaliman,” hal itu terasa berat bagi kaum Muslim. Mereka bertanya, “Siapa di antara kami yang tidak menzalimi dirinya?” Nabi menjawab, “Bukan itu maksudnya; yang dimaksud adalah syirik. Tidakkah kalian mendengar nasihat Luqmān kepada anaknya, ‘Wahai anakku, jangan mempersekutukan Allah; syirik benar-benar kezaliman yang besar’?” Abū ʿĪsā: hadis hasan sahih.