Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 3349
Mengenai Surat “Iqra' bismi rabbika” (Surat Al-'Alaq)
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فَجَاءَ أَبُو جَهْلٍ فَقَالَ أَلَمْ أَنْهَكَ عَنْ هَذَا أَلَمْ أَنْهَكَ عَنْ هَذَا أَلَمْ أَنْهَكَ عَنْ هَذَا فَانْصَرَفَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَزَبَرَهُ فَقَالَ أَبُو جَهْلٍ إِنَّكَ لَتَعْلَمُ مَا بِهَا نَادٍ أَكْثَرُ مِنِّي فَأَنْزَلَ اللَّهُ : ( فلْيَدْعُ نَادِيَهُ * سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ ) فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَوَاللَّهِ لَوْ دَعَا نَادِيَهُ لأَخَذَتْهُ زَبَانِيَةُ اللَّهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ . وَفِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضى الله عنه
Terjemahan
Ibnu Abbas menceritakan
“Nabi sedang melaksanakan shalat ketika Abu Jahl datang kepadanya dan berkata: “Bukankah aku telah melarangmu dari ini? Bukankah aku telah melarangmu dari hal ini? Bukankah aku telah melarangmu dari hal ini?” Nabi berbalik dan memarahinya. Maka Abu Jahl berkata: “Kamu tahu bahwa tidak ada yang lebih banyak meminta bantuan selain aku.” Maka Allah, Maha Terpuji-Nya dan Maha Tinggi, diturunkan, maka hendaklah dia berseru kepada jemaatnya. Kami akan memanggil penjaga neraka.” Maka Ibnu Abbas berkata: “Demi Allah, jika dia memanggil majilinya, maka penjaga neraka pasti akan menangkapnya.”