Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 2132
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، حَدَّثَنِي طَاوُسٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، وَابْنِ، عَبَّاسٍ يَرْفَعَانِ الْحَدِيثَ قَالَ " لاَ يَحِلُّ لِلرَّجُلِ أَنْ يُعْطِيَ عَطِيَّةً ثُمَّ يَرْجِعَ فِيهَا إِلاَّ الْوَالِدَ فِيمَا يُعْطِي وَلَدَهُ وَمَثَلُ الَّذِي يُعْطِي الْعَطِيَّةَ ثُمَّ يَرْجِعُ فِيهَا كَمَثَلِ الْكَلْبِ أَكَلَ حَتَّى إِذَا شَبِعَ قَاءَ ثُمَّ عَادَ فِي قَيْئِهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . قَالَ الشَّافِعِيُّ لاَ يَحِلُّ لِمَنْ وَهَبَ هِبَةً أَنْ يَرْجِعَ فِيهَا إِلاَّ الْوَالِدَ فَلَهُ أَنْ يَرْجِعَ فِيمَا أَعْطَى وَلَدَهُ . وَاحْتَجَّ بِهَذَا الْحَدِيثِ .
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Muhammad bin Basysyar menuturkan kepada kami dari Ibnu Abi Adi, dari Husain al-Muallim, dari Amr bin Syuʿaib, yang menerima dari Thawus, dari Ibnu Umar dan Ibnu Abbas, yang menisbatkan hadis ini kepada Nabi ﷺ. Beliau bersabda, “Tidak halal bagi seseorang memberi suatu pemberian lalu menariknya kembali, kecuali seorang ayah terhadap pemberian yang ia berikan kepada anaknya. Perumpamaan orang yang memberi lalu menarik kembali pemberiannya seperti anjing yang makan sampai kenyang, muntah, lalu kembali memakan muntahnya.” Abu Isa berkata, “Hadis ini hasan sahih.” Asy-Syafiʿi berkata bahwa orang yang memberi hibah tidak boleh menariknya kembali, kecuali ayah; ia boleh menarik kembali apa yang telah diberikan kepada anaknya. Ia berdalil dengan hadis ini.