Jami` at-Tirmidhi 2325

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Abu Kabsyah al-Anmari meriwayatkan bahwa ia mendengar Rasulullah ﷺ bersabda, “Aku bersumpah tentang tiga perkara dan akan menyampaikan satu nasihat kepada kalian, maka jagalah. Harta seorang hamba tidak berkurang karena sedekah. Tidaklah seorang hamba dizalimi lalu bersabar, melainkan Allah akan menambah kemuliaannya. Tidaklah seorang hamba membuka pintu meminta-minta, melainkan Allah membukakan baginya pintu kemiskinan”—atau perkataan serupa. Beliau kemudian bersabda, “Aku akan menyampaikan satu nasihat kepada kalian, maka jagalah. Di dunia ini hanya ada empat golongan. Hamba yang Allah beri harta dan ilmu, lalu dengan hartanya ia bertakwa kepada Tuhannya, menyambung silaturahmi, dan mengetahui hak Allah atas hartanya, berada pada kedudukan tertinggi. Hamba yang Allah beri ilmu tetapi tidak diberi harta, niatnya tulus dan berkata, ‘Seandainya aku memiliki harta, aku akan beramal seperti si fulan.’ Ia dinilai berdasarkan niatnya dan pahala keduanya sama. Hamba yang Allah beri harta tetapi tidak diberi ilmu, ia menggunakan hartanya tanpa pengetahuan; ia tidak bertakwa kepada Tuhannya dalam hartanya, tidak menyambung silaturahmi, dan tidak mengetahui hak Allah atas hartanya; ia berada pada kedudukan terburuk. Dan hamba yang tidak diberi harta maupun ilmu berkata, ‘Seandainya aku memiliki harta, aku akan menggunakannya seperti si fulan.’ Ia dinilai berdasarkan niatnya dan dosa keduanya sama.” Abu Isa berkata: hadis ini hasan sahih.