Jami' at-Tirmidhi

Jami` at-Tirmidhi 2342

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ انْتَهَى إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَقُولُ ‏: ‏ ‏‏(‏أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ ‏)‏ قَالَ ‏"‏ يَقُولُ ابْنُ آدَمَ مَالِي مَالِي وَهَلْ لَكَ مِنْ مَالِكَ إِلاَّ مَا تَصَدَّقْتَ فَأَمْضَيْتَ أَوْ أَكَلْتَ فَأَفْنَيْتَ أَوْ لَبِسْتَ فَأَبْلَيْتَ ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Mutharrif meriwayatkan dari ayahnya bahwa ia mendengar Nabi ﷺ membaca, “Bermegah-megahan telah melalaikan kalian,” lalu bersabda, “Anak Adam berkata, ‘Hartaku, hartaku.’ Padahal apa yang benar-benar menjadi milikmu selain yang kau sedekahkan dan kau kirimkan untuk akhirat, yang kau makan hingga habis, atau yang kau pakai hingga usang?” Abu Isa berkata: hadis ini hasan sahih.